New York Elegies : Ukrainian Poems on the City /
New York Elegies : Ukrainian Poems on the City /
ed. by Ostap Kin.
- 1 online resource (330 p.)
- Ukrainian Studies .
Frontmatter -- Acknowledgments -- Table of Contents -- Note on Transliteration -- Introduction: Mapping the Ukrainian Poetry of New York -- Poems -- Part I: 1920s–1930s -- Part II: 1940s–1980s -- Part III: 1990s–2016 -- Notes -- Acknowledgement of Publications in Ukrainian -- Prior Publications in English Translation -- Artists -- Poets -- Translators -- Illustrations -- Index of First Lines and Titles in Ukrainian -- Index of First Lines and Titles in English -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
New York Elegies attempts to demonstrate how descriptions and evocations of New York City are connected to various stylistic modes and topical questions urgent to Ukrainian poetry throughout its development. The collection thus gives readers the opportunity to view New York through various poetic and stylistic lenses. Ukrainian poets connected themselves to a powerful myth of New York, the myth of urban modernity and problematic vitality. The city of exiles and outsiders sees itself reflected in the mirror that newcomers and exiles created. By adding new voices and layers to this amalgam, it is possible to observe the expanded picture of this worldly poetic city.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
9781618115942 9781618115959
10.1515/9781618115959 doi
2018035496
Ukrainian poetry--20th century--Translations into English.
Ukrainian poetry--20th century.
Ukrainian poetry--21st century--Translations into English.
Ukrainian poetry--21st century.
POETRY / Anthologies (multiple authors).
City and literature. New York City poetry. New York City. Poetry. Soviet Ukraine. Ukraine poets. Ukraine—Literary Collections. Ukrainian immigration. Ukrainian literature—20th century—Translations into English. Ukrainian literature—21st century—Translations into English. Ukrainian poetry. diaspora studies. displaced poetry. poetry anthology. urban poetry. émigré poetry. émigré poets. émigré.
PG3986.E3 / N49 2019 PG3986.E3 / .N49 2019
891.7/91308
Frontmatter -- Acknowledgments -- Table of Contents -- Note on Transliteration -- Introduction: Mapping the Ukrainian Poetry of New York -- Poems -- Part I: 1920s–1930s -- Part II: 1940s–1980s -- Part III: 1990s–2016 -- Notes -- Acknowledgement of Publications in Ukrainian -- Prior Publications in English Translation -- Artists -- Poets -- Translators -- Illustrations -- Index of First Lines and Titles in Ukrainian -- Index of First Lines and Titles in English -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
New York Elegies attempts to demonstrate how descriptions and evocations of New York City are connected to various stylistic modes and topical questions urgent to Ukrainian poetry throughout its development. The collection thus gives readers the opportunity to view New York through various poetic and stylistic lenses. Ukrainian poets connected themselves to a powerful myth of New York, the myth of urban modernity and problematic vitality. The city of exiles and outsiders sees itself reflected in the mirror that newcomers and exiles created. By adding new voices and layers to this amalgam, it is possible to observe the expanded picture of this worldly poetic city.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
9781618115942 9781618115959
10.1515/9781618115959 doi
2018035496
Ukrainian poetry--20th century--Translations into English.
Ukrainian poetry--20th century.
Ukrainian poetry--21st century--Translations into English.
Ukrainian poetry--21st century.
POETRY / Anthologies (multiple authors).
City and literature. New York City poetry. New York City. Poetry. Soviet Ukraine. Ukraine poets. Ukraine—Literary Collections. Ukrainian immigration. Ukrainian literature—20th century—Translations into English. Ukrainian literature—21st century—Translations into English. Ukrainian poetry. diaspora studies. displaced poetry. poetry anthology. urban poetry. émigré poetry. émigré poets. émigré.
PG3986.E3 / N49 2019 PG3986.E3 / .N49 2019
891.7/91308