MARC details
| 000 -Leader |
|---|
| Leader |
04322nam a22008775i 4500 |
| 001 - Numero di controllo |
|---|
| Numero di controllo |
194975 |
| 003 - Identificatore del numero di controllo |
|---|
| Identificatore del numero di controllo |
IT-RoAPU |
| 005 - Data e orario dell'ultima transazione |
|---|
| Data e orario dell'ultima transazione |
20221214232820.0 |
| 006 - Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale |
|---|
| Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale |
m|||||o||d|||||||| |
| 007 - Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale |
|---|
| Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale |
cr || |||||||| |
| 008 - Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale |
|---|
| Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale |
210830t20201981nju fo d z eng d |
| 020 ## - International Standard Book Number |
|---|
| ISBN (International Standard Book Number) |
9780691213040 |
| Qualifying information |
PDF |
| 024 7# - Altri identificatori standard |
|---|
| Numero standard o codice |
10.1515/9780691213040 |
| Fonte del numero o codice |
doi |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(DE-B1597)9780691213040 |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(DE-B1597)554783 |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(OCoLC)1158129737 |
| 040 ## - Fonte della catalogazione |
|---|
| Agenzia catalografica originale |
DE-B1597 |
| Lingua della catalogazione |
eng |
| Agenzia che fa la trascrizione |
DE-B1597 |
| Regole di descrizione |
rda |
| 050 #4 - Numero di chiamata (collocazione) della Library of Congress |
|---|
| Numero di classificazione |
PG7178.Z9 |
| Numero d'item |
A24 |
| 072 #7 - Codice di categoria di soggetto |
|---|
| Codice di categoria di soggetto |
POE005030 |
| Fonte |
bisacsh |
| 082 04 - Numero di classificazione Decimale Dewey |
|---|
| Numero di classificazione |
891.8/517 |
| Numero dell'edizione |
19 |
| 084 ## - Numero d’altra classificazione |
|---|
| Numero di classificazione |
online - DeGruyter |
| 100 1# - Accesso principale -- nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Szymborska, Wislawa |
| Termine di ruolo |
autore |
| 245 10 - Formulazione del titolo |
|---|
| Titolo |
Sounds, Feelings, Thoughts : |
| Complemento del titolo |
Seventy Poems by Wislawa Szymborska - Bilingual Edition / |
| Formulazioni di responsabilità, ecc. |
Wislawa Szymborska; ed. by Robert A. Maguire, Magnus J. Krynski. |
| 264 #1 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera |
|---|
| Luogo di produzione, pubblicazione, ecc. |
Princeton, NJ : |
| Nome del produttore, editore, ecc. |
Princeton University Press, |
| Data di produzione, specificazione, ecc. |
[2020] |
| 264 #4 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera |
|---|
| Data di produzione, specificazione, ecc. |
©1981 |
| 300 ## - Descrizione fisica |
|---|
| Estensione |
1 online resource (232 p.) |
| 336 ## - Tipo contenuto |
|---|
| Tipo contenuto |
|
| Tipo contenuto (codice) |
txt |
| Fonte |
rdacontent |
| 337 ## - Tipo formato |
|---|
| Tipo formato |
|
| Tipo formato (codice) |
c |
| Fonte |
rdamedia |
| 338 ## - Formato di trasporto |
|---|
| Formato di trasporto |
|
| Formato di trasporto (codice) |
cr |
| Fonte |
rdacarrier |
| 347 ## - Caratteristiche file digitale |
|---|
| Tipo file |
text file |
| Formato di codifica |
PDF |
| Fonte |
rda |
| 490 0# - Formulazione della serie |
|---|
| Formulazione della serie |
The Lockert Library of Poetry in Translation ; |
| Numero del volume/designazione di sequenza |
145 |
| 505 00 - Nota formattata di contenuto |
|---|
| Titolo |
Frontmatter -- |
| -- |
SPIS TREŚCI / Table of Contents -- |
| -- |
TRANSLATORS' INTRODUCTION -- |
| -- |
z TOMIKU Woianie do Yeti (1957) / FROM Calling Out to Yeti (1957) -- |
| -- |
z TOMIKU Sol (1962) / FROM Salt (1962) -- |
| -- |
z TOMIKU Sto pociech (1967) / FROM A Million Laughs, A Bright Hope (1967) -- |
| -- |
z TOMIKU Wszelki wypadek (1972) / FROM There But for the Grace (1972) -- |
| -- |
z TOMIKU Wielka liczba (1976) / FROM A Great Number (1976) -- |
| -- |
z TYGODNIKA Zycie literackie (1979) / FROM Literary Life (1979) -- |
| -- |
Comments -- |
| -- |
Bibliographical Note -- |
| -- |
THE LOCKERT LIBRARY OF POETRY IN TRANSLATION |
| 506 0# - Nota sulle restrizioni all'accesso |
|---|
| Condizioni che regolano l'accesso |
restricted access |
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="http://purl.org/coar/access_right/c_16ec">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</a> |
| Terminologia normalizzata della restrizione all’accesso |
online access with authorization |
| Fonte del termine |
star |
| 520 ## - Riassunto, ecc. |
|---|
| Nota di riassunto, ecc. |
Translated and Introduced by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire Regarded as one of the best representatives since World War II of the rich and ancient art of poetry in Poland, Wislawa Szymborska (1923-2012) is, in the translators' words, "that rarest of phenomena: a serious poet who commands a large audience in her native land." The seventy poems in this bilingual edition are among the largest and most representative offering of her work in English, with particular emphasis on the period since 1967. They illustrate virtually all her major themes and most of her important techniques. Describing Szymborka's poetry, Magnus Krynski and Robert Maguire write that her verse is marked by high seriousness, delightful inventiveness, a prodigal imagination, and enormous technical skill. She writes of the diversity, plenitude, and richness of the world, taking delight in observing and naming its phenomena. She looks on with wonder, astonishment, and amusement, but almost never with despair. |
| 538 ## - Nota sui requisiti del sistema |
|---|
| Nota sui requisiti del sistema |
Mode of access: Internet via World Wide Web. |
| 546 ## - Nota sulla lingua |
|---|
| Nota sulla lingua |
In English. |
| 588 0# - Nota sulla fonte della discrezione |
|---|
| Nota sulla fonte della discrezione |
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021) |
| 650 #7 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
POETRY / European / General. |
| Fonte dell'intestazione o del termine |
bisacsh |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Akiobata. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Album. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Beheading. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Census. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Eksperyment. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Golden Anniversary. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Hermitage. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Ostrzezenie. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Powroty. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Prospekt. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Przylot. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Psalm. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Still Alive. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Streszczenie. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Szymborska. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Tarsier. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Thomas Mann. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Tomasz Mann. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Travel Elegy. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Trema. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Uiodzony. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Unexpected Meeting. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Utopia. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Vietnam. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Warning. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Wielka liczba. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Woda. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Wonderment. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Zdumienie. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Zywy. |
| 700 1# - Accesso aggiunto--nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Krynski, Magnus J. |
| Termine di ruolo |
curatore |
| 700 1# - Accesso aggiunto--nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Maguire, Robert A. |
| Termine di ruolo |
curatore |
| 850 ## - Istituzione possedente |
|---|
| Istituzione possedente |
IT-RoAPU |
| 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://doi.org/10.1515/9780691213040?locatt=mode:legacy">https://doi.org/10.1515/9780691213040?locatt=mode:legacy</a> |
| 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://www.degruyter.com/isbn/9780691213040">https://www.degruyter.com/isbn/9780691213040</a> |
| 856 42 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| Materiale specificato |
Cover |
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://www.degruyter.com/cover/covers/9780691213040.jpg">https://www.degruyter.com/cover/covers/9780691213040.jpg</a> |
| 942 ## - Dati aggiuntivi (Koha) |
|---|
| Tipo copia default (Koha) |
eBook |
