Library Catalog

Complex Emotions and Grammatical Mismatches : (Record no. 234164)

MARC details
000 -Leader
Leader 05157nam a22007575i 4500
001 - Numero di controllo
Numero di controllo 234164
003 - Identificatore del numero di controllo
Identificatore del numero di controllo IT-RoAPU
005 - Data e orario dell'ultima transazione
Data e orario dell'ultima transazione 20230501182656.0
006 - Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale
Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale m|||||o||d||||||||
007 - Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale
Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale cr || ||||||||
008 - Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale
Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale 230228t20102010gw fo d z eng d
019 ## - CODED FIELD ERROR (RLIN)
Coded field error (OCoLC)1002252592
019 ## - CODED FIELD ERROR (RLIN)
Coded field error (OCoLC)1004884066
019 ## - CODED FIELD ERROR (RLIN)
Coded field error (OCoLC)1011446510
019 ## - CODED FIELD ERROR (RLIN)
Coded field error (OCoLC)979584461
019 ## - CODED FIELD ERROR (RLIN)
Coded field error (OCoLC)987952884
019 ## - CODED FIELD ERROR (RLIN)
Coded field error (OCoLC)992507658
019 ## - CODED FIELD ERROR (RLIN)
Coded field error (OCoLC)999372387
020 ## - International Standard Book Number
ISBN (International Standard Book Number) 9783110227741
Qualifying information print
020 ## - International Standard Book Number
ISBN (International Standard Book Number) 9783110227758
Qualifying information PDF
024 7# - Altri identificatori standard
Numero standard o codice 10.1515/9783110227758
Fonte del numero o codice doi
035 ## - Numero di controllo del sistema
Numero di controllo del sistema (DE-B1597)9783110227758
035 ## - Numero di controllo del sistema
Numero di controllo del sistema (DE-B1597)38652
035 ## - Numero di controllo del sistema
Numero di controllo del sistema (OCoLC)680619890
040 ## - Fonte della catalogazione
Agenzia catalografica originale DE-B1597
Lingua della catalogazione eng
Agenzia che fa la trascrizione DE-B1597
Regole di descrizione rda
050 #4 - Numero di chiamata (collocazione) della Library of Congress
Numero di classificazione PG6099
Numero d'item .C65 2010
072 #7 - Codice di categoria di soggetto
Codice di categoria di soggetto LAN009000
Fonte bisacsh
082 04 - Numero di classificazione Decimale Dewey
Numero di classificazione 491.8/55
Numero dell'edizione 22
084 ## - Numero d’altra classificazione
Numero di classificazione online - DeGruyter
100 1# - Accesso principale -- nome di persona
Nome di persona Dziwirek, Katarzyna
Termine di ruolo autore
245 10 - Formulazione del titolo
Titolo Complex Emotions and Grammatical Mismatches :
Complemento del titolo A Contrastive Corpus-Based Study /
Formulazioni di responsabilità, ecc. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Katarzyna Dziwirek.
264 #1 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera
Luogo di produzione, pubblicazione, ecc. Berlin ;
-- Boston :
Nome del produttore, editore, ecc. De Gruyter Mouton,
Data di produzione, specificazione, ecc. [2010]
264 #4 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera
Data di produzione, specificazione, ecc. ©2010
300 ## - Descrizione fisica
Estensione 1 online resource (181 p.)
336 ## - Tipo contenuto
Tipo contenuto
Tipo contenuto (codice) txt
Fonte rdacontent
337 ## - Tipo formato
Tipo formato
Tipo formato (codice) c
Fonte rdamedia
338 ## - Formato di trasporto
Formato di trasporto
Formato di trasporto (codice) cr
Fonte rdacarrier
347 ## - Caratteristiche file digitale
Tipo file text file
Formato di codifica PDF
Fonte rda
490 0# - Formulazione della serie
Formulazione della serie Applications of Cognitive Linguistics [ACL] ,
ISSN (International Standard Serial Number) 1861-4078 ;
Numero del volume/designazione di sequenza 16
505 00 - Nota formattata di contenuto
Titolo Frontmatter --
-- Table of contents --
-- 1. Introducing basic concepts and premises --
-- 2. Part of speech mismatches between English and Polish --
-- 3. Complex emotions: Conceptualizations and data --
-- 4. Complex emotions: Case studies --
-- 5. Folk classifications of emotions in Polish and English --
-- 6. Emotional expression in the FL classroom --
-- 7. Conclusions --
-- Backmatter
506 0# - Nota sulle restrizioni all'accesso
Condizioni che regolano l'accesso restricted access
URI (Uniform Resource Identifier) <a href="http://purl.org/coar/access_right/c_16ec">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</a>
Terminologia normalizzata della restrizione all’accesso online access with authorization
Fonte del termine star
520 ## - Riassunto, ecc.
Nota di riassunto, ecc. Nominated for the Best contribution to Slavic Linguistics/AATSEEL book award 2011 The concept of complex emotions is obviously polysemous. On the one hand, we can interpret it as a non-basic, non-prototypical, or culture-specific notion, on the other - and this is the interpretation we propose in this work - a complex emotion concept can be looked upon as a concept whose complexity emerges in interaction, due to the complex nature of its object. Our interpretation is thus construction-based, one in which meaning is not to be found exclusively in the lexical semantics of the term, but also in the, clearly meaning-laden, grammatical construction, e.g. a complement clause, expressing the object or cause of the emotion. The construal of a scene mapped on the form of a complex sentence involves the emotion that is unambiguously complex and not necessarily universal or prototypical. We argue throughout this book that cross-linguistic grammatical mismatches are a visible sign of conceptual and categorizational distinctions between the conceptualization of emotion in different languages and cultures. They also signal differences in what individual speakers consider salient in a portrayed scene. We offer a contrastive corpus-based study of Polish and English emotion concepts and the linguistic patterns they enter. Our theoretical approach combines lexical semantics and cognitive linguistics and proposes a cognitive corpus linguistics methodology. It is a cognitive linguistic endeavor in which we analyze grammatical category mismatches and provide detailed semantic analyses of different complement choices of emotion predicates. We also discuss insights into Polish and English cultural values gleaned from the different underlying categorizations of emotions. Combining theoretical analyses with pedagogical theory and classroom applications, this work breaks new ground and will reach audiences of linguists, teachers and students of Polish, teachers and students of English, translators, and other language researchers and practitioners.
530 ## - Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico
Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico Issued also in print.
538 ## - Nota sui requisiti del sistema
Nota sui requisiti del sistema Mode of access: Internet via World Wide Web.
546 ## - Nota sulla lingua
Nota sulla lingua In English.
588 0# - Nota sulla fonte della discrezione
Nota sulla fonte della discrezione Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
650 #0 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso Cognitive grammar
Suddivisione generale Grammar, Comparative
-- English.
650 #0 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso Cognitive grammar.
650 #0 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso English language
Suddivisione generale Grammar, Comparative
-- Polish.
650 #0 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso Polish language
Suddivisione generale Grammar, Comparative
-- English.
650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso Englisch /Sprache.
650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso Kognitive Linguistik.
650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso Korpuslinguistik.
650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso Polnisch /Sprache.
650 #7 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico
Termine topico o nome geografico come accesso LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.
Fonte dell'intestazione o del termine bisacsh
653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato
Termine non controllato Cognitive Linguistics.
653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato
Termine non controllato Corpus Linguistics.
653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato
Termine non controllato English.
653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato
Termine non controllato Polish.
700 1# - Accesso aggiunto--nome di persona
Nome di persona Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara
Termine di ruolo autore
850 ## - Istituzione possedente
Istituzione possedente IT-RoAPU
856 40 - Localizzazione e accesso elettronico
URI (Uniform Resource Identifier) <a href="https://doi.org/10.1515/9783110227758">https://doi.org/10.1515/9783110227758</a>
856 40 - Localizzazione e accesso elettronico
URI (Uniform Resource Identifier) <a href="https://www.degruyter.com/isbn/9783110227758">https://www.degruyter.com/isbn/9783110227758</a>
856 42 - Localizzazione e accesso elettronico
Materiale specificato Cover
URI (Uniform Resource Identifier) <a href="https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110227758/original">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110227758/original</a>
942 ## - Dati aggiuntivi (Koha)
Tipo copia default (Koha) eBook
Holdings
Ritirato (status) Perso (status) Fonte class. o schema coll. Danneggiato (status) Restrizioni all'uso Non per il presito Biblioteca proprietaria Biblioteca in cui si trova Localizzazione Data acquisto Tipo di acquisizione Totale prestiti Collocazione Codice a barre Data ultima operazione URI Prezzo effettivo Tipo copia Nota pubblica
Non ritirata Non persa Classificazione Angelicum Non danneggiata Accesso limitato Per il prestito Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Nuvola online 14/12/2022 Abbonamento   online - DeGruyter (dgr)9783110227758 14/12/2022 https://www.degruyter.com/isbn/9783110227758 14/12/2022 eBook Accesso per gli utenti autorizzati / Access for authorized users