MARC details
| 000 -Leader |
|---|
| Leader |
04363nam a2200673 454500 |
| 001 - Numero di controllo |
|---|
| Numero di controllo |
241956 |
| 003 - Identificatore del numero di controllo |
|---|
| Identificatore del numero di controllo |
IT-RoAPU |
| 005 - Data e orario dell'ultima transazione |
|---|
| Data e orario dell'ultima transazione |
20250106151423.0 |
| 006 - Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale |
|---|
| Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale |
m|||||o||d|||||||| |
| 007 - Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale |
|---|
| Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale |
cr || |||||||| |
| 008 - Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale |
|---|
| Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale |
240625t20202020gw fo d z fre d |
| 020 ## - International Standard Book Number |
|---|
| ISBN (International Standard Book Number) |
9783110679021 |
| Qualifying information |
print |
| 020 ## - International Standard Book Number |
|---|
| ISBN (International Standard Book Number) |
9783110679441 |
| Qualifying information |
EPUB |
| 020 ## - International Standard Book Number |
|---|
| ISBN (International Standard Book Number) |
9783110679373 |
| Qualifying information |
PDF |
| 024 7# - Altri identificatori standard |
|---|
| Numero standard o codice |
10.1515/9783110679373 |
| Fonte del numero o codice |
doi |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(DE-B1597)9783110679373 |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(DE-B1597)537158 |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(OCoLC)1163878353 |
| 040 ## - Fonte della catalogazione |
|---|
| Agenzia catalografica originale |
DE-B1597 |
| Lingua della catalogazione |
eng |
| Agenzia che fa la trascrizione |
DE-B1597 |
| Regole di descrizione |
rda |
| 072 #7 - Codice di categoria di soggetto |
|---|
| Codice di categoria di soggetto |
FOR002000 |
| Fonte |
bisacsh |
| 084 ## - Numero d’altra classificazione |
|---|
| Numero di classificazione |
online - DeGruyter |
| 100 1# - Accesso principale -- nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Corriente, Federico |
| Termine di ruolo |
autore |
| 245 10 - Formulazione del titolo |
|---|
| Titolo |
Encyclopédie linguistique d’Al-Andalus. |
| Numero di parte/sezione dell'opera |
Volume 4, |
| Nome di parte/sezione dell'opera |
Le substrat roman et l’adstrat berbère dans le faisceau dialectal andalou / |
| Formulazioni di responsabilità, ecc. |
Federico Corriente, Christophe Pereira, Ángeles Vicente; Federico Corriente. |
| 264 #1 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera |
|---|
| Luogo di produzione, pubblicazione, ecc. |
Berlin ; |
| -- |
Boston : |
| Nome del produttore, editore, ecc. |
De Gruyter, |
| Data di produzione, specificazione, ecc. |
[2020] |
| 264 #4 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera |
|---|
| Data di produzione, specificazione, ecc. |
©2020 |
| 300 ## - Descrizione fisica |
|---|
| Estensione |
1 online resource (XI, 131 p.) |
| 336 ## - Tipo contenuto |
|---|
| Tipo contenuto |
|
| Tipo contenuto (codice) |
txt |
| Fonte |
rdacontent |
| 337 ## - Tipo formato |
|---|
| Tipo formato |
|
| Tipo formato (codice) |
c |
| Fonte |
rdamedia |
| 338 ## - Formato di trasporto |
|---|
| Formato di trasporto |
|
| Formato di trasporto (codice) |
cr |
| Fonte |
rdacarrier |
| 347 ## - Caratteristiche file digitale |
|---|
| Tipo file |
text file |
| Formato di codifica |
PDF |
| Fonte |
rda |
| 490 0# - Formulazione della serie |
|---|
| Formulazione della serie |
Encyclopédie linguistique d’Al-Andalus ; |
| Numero del volume/designazione di sequenza |
Volume 4 |
| 505 00 - Nota formattata di contenuto |
|---|
| Titolo |
Frontmatter -- |
| -- |
Avant-propos -- |
| -- |
Table des matières -- |
| -- |
Système de transcription -- |
| -- |
Symboles -- |
| -- |
Sigles bibliographiques -- |
| -- |
1. Le faisceau dialectal berbère et l’extraction tribale des Berbères établis dans la Péninsule Ibérique -- |
| -- |
2. Le substrat roman du faisceau dialectal andalou -- |
| -- |
Vocabulaire roman-andalou, avec étymologies des mots et localisation des témoins -- |
| -- |
Bibliographie |
| 506 0# - Nota sulle restrizioni all'accesso |
|---|
| Condizioni che regolano l'accesso |
restricted access |
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="http://purl.org/coar/access_right/c_16ec">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</a> |
| Terminologia normalizzata della restrizione all’accesso |
online access with authorization |
| Fonte del termine |
star |
| 520 ## - Riassunto, ecc. |
|---|
| Nota di riassunto, ecc. |
Aucune étude actualisée concernant les influences substratiques et adstratiques sur la formation du faisceau dialectal arabe andalou n’avait été réalisée jusqu’à présent. Ce volume met à jour l’information disponible sur ce sujet, bien qu’il convienne de considérer que le petit nombre de données berbères présentes dans les ouvrages relatifs à l’Al-Andalus ne permet pas une attribution dialectale précise, et que la description linguistique du roman andalou demeure difficile en raison de l’état des sources, maigres et difficilement interprétables. Ce quatrième volume de l’Encyclopédie Linguistique d’Al-Andalus est dédié à la description de ces influences sur la genèse du faisceau dialectal arabe andalou à tous les niveaux de la langue : phonologique, morphologique, syntaxique et, surtout, lexical. Étant donné que les langues sont un moyen de communication sociale, il a fallu considérer d’autres facteurs (démographiques et sociolinguistiques) pour expliquer que ces interactions linguistiques dans la Péninsule Ibérique au Moyen Âge aient eu comme résultat une influence plus faible du berbère que du roman dans la genèse de l’arabe andalou. |
| 520 ## - Riassunto, ecc. |
|---|
| Nota di riassunto, ecc. |
The diachronic description of a language is not complete unless one considers the linguistic substrata and adstrata spoken beforehand by a population that then came to coexist with the language in question. Thus, the fourth volume of the Encyclopédie provides a detailed description of the influence exerted by the Romance substratum and the Berber adstratum on Andalusian Arabic dialects. |
| 530 ## - Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico |
|---|
| Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico |
Issued also in print. |
| 538 ## - Nota sui requisiti del sistema |
|---|
| Nota sui requisiti del sistema |
Mode of access: Internet via World Wide Web. |
| 546 ## - Nota sulla lingua |
|---|
| Nota sulla lingua |
In French. |
| 588 0# - Nota sulla fonte della discrezione |
|---|
| Nota sulla fonte della discrezione |
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024) |
| 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Adstrat. |
| 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Arabisch. |
| 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Berberisch. |
| 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Romanisch. |
| 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Substrat. |
| 650 #7 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic. |
| Fonte dell'intestazione o del termine |
bisacsh |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Andalusian Arabic. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Berber. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Romance. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
Substratum. |
| 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato |
|---|
| Termine non controllato |
adstratum. |
| 700 1# - Accesso aggiunto--nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Corriente, Federico |
| Termine di ruolo |
curatore |
| 700 1# - Accesso aggiunto--nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Pereira, Christophe |
| Termine di ruolo |
autore |
| 700 1# - Accesso aggiunto--nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Vicente, Ángeles |
| Termine di ruolo |
autore |
| 850 ## - Istituzione possedente |
|---|
| Istituzione possedente |
IT-RoAPU |
| 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://doi.org/10.1515/9783110679373">https://doi.org/10.1515/9783110679373</a> |
| 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://www.degruyter.com/isbn/9783110679373">https://www.degruyter.com/isbn/9783110679373</a> |
| 856 42 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| Materiale specificato |
Cover |
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110679373/original">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110679373/original</a> |
| 942 ## - Dati aggiuntivi (Koha) |
|---|
| Tipo copia default (Koha) |
eBook |
