MARC details
| 000 -Leader |
|---|
| Leader |
05699nam a22005775i 4500 |
| 001 - Numero di controllo |
|---|
| Numero di controllo |
251655 |
| 003 - Identificatore del numero di controllo |
|---|
| Identificatore del numero di controllo |
IT-RoAPU |
| 005 - Data e orario dell'ultima transazione |
|---|
| Data e orario dell'ultima transazione |
20230501183632.0 |
| 006 - Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale |
|---|
| Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale |
m|||||o||d|||||||| |
| 007 - Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale |
|---|
| Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale |
cr || |||||||| |
| 008 - Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale |
|---|
| Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale |
230228t20142000gw fo d z ger d |
| 020 ## - International Standard Book Number |
|---|
| ISBN (International Standard Book Number) |
9783484523029 |
| Qualifying information |
print |
| 020 ## - International Standard Book Number |
|---|
| ISBN (International Standard Book Number) |
9783110928259 |
| Qualifying information |
PDF |
| 024 7# - Altri identificatori standard |
|---|
| Numero standard o codice |
10.1515/9783110928259 |
| Fonte del numero o codice |
doi |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(DE-B1597)9783110928259 |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(DE-B1597)46733 |
| 035 ## - Numero di controllo del sistema |
|---|
| Numero di controllo del sistema |
(OCoLC)979955712 |
| 040 ## - Fonte della catalogazione |
|---|
| Agenzia catalografica originale |
DE-B1597 |
| Lingua della catalogazione |
eng |
| Agenzia che fa la trascrizione |
DE-B1597 |
| Regole di descrizione |
rda |
| 072 #7 - Codice di categoria di soggetto |
|---|
| Codice di categoria di soggetto |
LIT000000 |
| Fonte |
bisacsh |
| 084 ## - Numero d’altra classificazione |
|---|
| Numero di classificazione |
online - DeGruyter |
| 100 1# - Accesso principale -- nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Gergen, Thomas |
| Termine di ruolo |
autore |
| 245 10 - Formulazione del titolo |
|---|
| Titolo |
Sprachengesetzgebung in Katalonien : |
| Complemento del titolo |
Die Debatte um die »Llei de Política Lingüística« vom 7. Januar 1998 / |
| Formulazioni di responsabilità, ecc. |
Thomas Gergen. |
| 250 ## - Formulazione di edizione |
|---|
| Formulazione di edizione |
Reprint 2014 |
| 264 #1 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera |
|---|
| Luogo di produzione, pubblicazione, ecc. |
Tübingen : |
| Nome del produttore, editore, ecc. |
Max Niemeyer Verlag, |
| Data di produzione, specificazione, ecc. |
[2014] |
| 264 #4 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera |
|---|
| Data di produzione, specificazione, ecc. |
©2000 |
| 300 ## - Descrizione fisica |
|---|
| Estensione |
1 online resource (192 p.) |
| 336 ## - Tipo contenuto |
|---|
| Tipo contenuto |
|
| Tipo contenuto (codice) |
txt |
| Fonte |
rdacontent |
| 337 ## - Tipo formato |
|---|
| Tipo formato |
|
| Tipo formato (codice) |
c |
| Fonte |
rdamedia |
| 338 ## - Formato di trasporto |
|---|
| Formato di trasporto |
|
| Formato di trasporto (codice) |
cr |
| Fonte |
rdacarrier |
| 347 ## - Caratteristiche file digitale |
|---|
| Tipo file |
text file |
| Formato di codifica |
PDF |
| Fonte |
rda |
| 490 0# - Formulazione della serie |
|---|
| Formulazione della serie |
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie , |
| ISSN (International Standard Serial Number) |
0084-5396 ; |
| Numero del volume/designazione di sequenza |
302 |
| 505 00 - Nota formattata di contenuto |
|---|
| Titolo |
Frontmatter -- |
| -- |
WORTE DES DANKES -- |
| -- |
INHALTSVERZEICHNIS -- |
| -- |
Vorbemerkung -- |
| -- |
TEIL I: DIE WURZELN DER SPRACHENDEBATTE -- |
| -- |
1. KATALANISCH ALS AMTS- UND LANDESSPRACHE SPANISCHER COMUNIDADES AUTÓNOMAS -- |
| -- |
2. DAS VERHÄLTNIS VON KATALANISCH UND KASTILISCH ALS AMTS- UND LANDESSPRACHEN IM LAUFE DER GESCHICHTE -- |
| -- |
3· DER STATUS DER KOOFFIZIALITÄT VON KASTILISCH UND KATALANISCH -- |
| -- |
4. SPRACHENKONFLIKTE IN PARLAMENT UND VERWALTUNG (KATALANISCH ALS AMTSSPRACHE) -- |
| -- |
5. DAS KATALANISCHE ALS LANDESSPRACHE -- |
| -- |
6. KONFLIKTE IN GESETZGEBUNG UND PRAXIS BEI DER <NORMALISIERUNG> IM KULTURELLEN BEREICH UND ERZIEHUNGSWESEN -- |
| -- |
TEIL II: AUF DEM WEG ZUR LIEI 1/1998 DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA (LPL) -- |
| -- |
1. DIE DEBATTE ÜBER DAS GEWICHT DER KATALANISCHEN SPRACHE ZUM SANT-JORDI-TAG 1997 -- |
| -- |
2. DIE SUCHE NACH EINEM NEUEN GESETZLICHEN RAHMEN -- |
| -- |
3. DIE DIE GESETZGEBUNG BEGLEITENDEN KAMPAGNEN FÜR UND GEGEN DIE WEITERE <NORMALISIERUNG> DES KATALANISCHEN -- |
| -- |
4. RECHTLICHE PROBLEME IM SPIEGEL DER POLITISCHEN DEBATTE -- |
| -- |
5. DIE LIEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA: DAS WERDEN EINES ENDGÜLTIGEN GESETZES -- |
| -- |
FAZIT -- |
| -- |
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS -- |
| -- |
BIBLIOGRAPHIE -- |
| -- |
RÉSUMÉ -- |
| -- |
LIEI 1/1998, DE 7 GENER, DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA |
| 506 0# - Nota sulle restrizioni all'accesso |
|---|
| Condizioni che regolano l'accesso |
restricted access |
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="http://purl.org/coar/access_right/c_16ec">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</a> |
| Terminologia normalizzata della restrizione all’accesso |
online access with authorization |
| Fonte del termine |
star |
| 520 ## - Riassunto, ecc. |
|---|
| Nota di riassunto, ecc. |
Katalanisch und Kastilisch sind seit dem Autonomiestatut von 1979 die beiden Amtssprachen Kataloniens. Das Katalanische genießt dort überdies den Rang einer llengua pròpia (Landessprache) und soll als solche auch nationale Identität verkörpern. Die »Llei de Normalització Lingüística a Catalunya« von 1983 bezweckte eine erste "Normalisierung" des im Vergleich zum Kastilischen in der Franco-Zeit benachteiligten Katalanischen. Anfang 1997 erkannten Politik und Gesellschaft mehrheitlich, daß tatsächliche "Normalisierung" des Katalanischen und der Gesetzeswortlaut des Sprachengesetzes von 1983 nicht mehr in Einklang waren, und machten sich daran, Katalonien ein neues Sprachengesetz zu geben. Aus der Sicht des ausländischen Beobachters (Verfasser ist Sprachwissenschaftler und Jurist) werden die Vorbereitungsarbeiten und Debatten zur »Llei de Política Lingüística« geschildert, für die am 30. Dezember 1997 achtzig Prozent der Abgeordneten des katalanischen Regionalparlaments votierten. Mit Nachdruck setzten sich Kirchenvertreter und Gewerkschaftler für dieses zweite Sprachengesetz ein; die Kirche verband dies mit dem Ziel, sich von der spanischen Kirche abzugrenzen und Rom die Errichtung einer eigenständigen katalanischen Kirchenprovinz abzuringen. Die Gewerkschaften prangerten die Unternehmer an, nur aus Kostengründen am Katalanischen sparen zu wollen. Die vorliegende Arbeit, die für eine Neubewertung der katalanischen Sprachpolitik eintritt, nimmt zu relevanten Rechtsproblemen wie "linguistischen Grundpflichten" des Bürgers und "linguistischen Strafen" Stellung und kommt zum Ergebnis, daß Produktetikettierung in einer in der EU als offiziell anerkannten Sprache (also Katalanisch) mit dem europäischen Verbraucherrecht vereinbar ist. |
| 520 ## - Riassunto, ecc. |
|---|
| Nota di riassunto, ecc. |
This study is the broadest and most up-to-date commentary on Catalonia's »Llei de Política Linguística« of 7 January 1998. In the debate on language legislation the following topics have been the subject of impassioned controversy: the fundamental duty of all citizens to have a command of Catalan; "a regulations for the media and private companies on the use of Catalan in television and radio transmissions and on product labels. Are 'linguistic penalties' in the offing in Catalonia too? |
| 530 ## - Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico |
|---|
| Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico |
Issued also in print. |
| 538 ## - Nota sui requisiti del sistema |
|---|
| Nota sui requisiti del sistema |
Mode of access: Internet via World Wide Web. |
| 546 ## - Nota sulla lingua |
|---|
| Nota sulla lingua |
In German. |
| 588 0# - Nota sulla fonte della discrezione |
|---|
| Nota sulla fonte della discrezione |
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) |
| 650 #0 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Linguistics and Semiotics |
| Suddivisione generale |
Applied Linguistics |
| -- |
Language Policy and Planning. |
| 650 #0 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Linguistics and Semiotics |
| Suddivisione generale |
Languages of Europe |
| -- |
Latin and Romance Languages |
| -- |
Romance Languages, other. |
| 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Katalonien. |
| 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
Sprachenrecht. |
| 650 #7 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico |
|---|
| Termine topico o nome geografico come accesso |
LITERARY CRITICISM / General. |
| Fonte dell'intestazione o del termine |
bisacsh |
| 700 1# - Accesso aggiunto--nome di persona |
|---|
| Nome di persona |
Gergen, Thomas |
| Termine di ruolo |
autore |
| 850 ## - Istituzione possedente |
|---|
| Istituzione possedente |
IT-RoAPU |
| 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://doi.org/10.1515/9783110928259">https://doi.org/10.1515/9783110928259</a> |
| 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://www.degruyter.com/isbn/9783110928259">https://www.degruyter.com/isbn/9783110928259</a> |
| 856 42 - Localizzazione e accesso elettronico |
|---|
| Materiale specificato |
Cover |
| URI (Uniform Resource Identifier) |
<a href="https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110928259/original">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110928259/original</a> |
| 942 ## - Dati aggiuntivi (Koha) |
|---|
| Tipo copia default (Koha) |
eBook |
