MARC details
                                    
                                    | 000 -Leader | 
                                    
                                            
                                                | Leader | 
                                                03584nam a22006375i 4500 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 001  - Numero di controllo | 
                                    
                                            
                                                | Numero di controllo | 
                                                306257 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 003  - Identificatore del numero di controllo | 
                                    
                                            
                                                | Identificatore del numero di controllo | 
                                                IT-RoAPU | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 005  - Data e orario dell'ultima transazione | 
                                    
                                            
                                                | Data e orario dell'ultima transazione | 
                                                20250106151730.0 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 006  - Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale | 
                                    
                                            
                                                | Elementi di lunghezza fissa--Caratteristiche del materiale allegato--Informazione generale | 
                                                m|||||o||d|||||||| | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 007  - Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale | 
                                    
                                            
                                                | Campo fisso per la descrizione fisica--informazione generale | 
                                                cr || |||||||| | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 008  - Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale | 
                                    
                                            
                                                | Elementi di lunghezza fissa--Informazione generale | 
                                                241120t20242024gw     fo  d z      eng d | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 020 ## - International Standard Book Number | 
                                    
                                            
                                                | ISBN (International Standard Book Number) | 
                                                9783111487144 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Qualifying information | 
                                                print | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 020 ## - International Standard Book Number | 
                                    
                                            
                                                | ISBN (International Standard Book Number) | 
                                                9783111489520 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Qualifying information | 
                                                EPUB | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 020 ## - International Standard Book Number | 
                                    
                                            
                                                | ISBN (International Standard Book Number) | 
                                                9783111488752 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Qualifying information | 
                                                PDF | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 024 7# - Altri identificatori standard | 
                                    
                                            
                                                | Numero standard o codice | 
                                                10.1515/9783111488752 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte del numero o codice | 
                                                doi | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 035 ## - Numero di controllo del sistema | 
                                    
                                            
                                                | Numero di controllo del sistema | 
                                                (DE-B1597)9783111488752 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 035 ## - Numero di controllo del sistema | 
                                    
                                            
                                                | Numero di controllo del sistema | 
                                                (DE-B1597)685480 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 035 ## - Numero di controllo del sistema | 
                                    
                                            
                                                | Numero di controllo del sistema | 
                                                (OCoLC)1454131994 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 040 ## - Fonte della catalogazione | 
                                    
                                            
                                                | Agenzia catalografica originale | 
                                                DE-B1597 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Lingua della catalogazione | 
                                                eng | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Agenzia che fa la trascrizione | 
                                                DE-B1597 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Regole di descrizione | 
                                                rda | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 050 #4 - Numero di chiamata (collocazione) della Library of Congress | 
                                    
                                            
                                                | Numero di classificazione | 
                                                PE1315.M6 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Numero d'item | 
                                                B37 2024 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 072 #7 - Codice di categoria di soggetto | 
                                    
                                            
                                                | Codice di categoria di soggetto | 
                                                LAN009050 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte | 
                                                bisacsh | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 082 04 - Numero di classificazione Decimale Dewey | 
                                    
                                            
                                                | Numero di classificazione | 
                                                425.6 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Numero dell'edizione | 
                                                23/eng/20240903 | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 084 ## - Numero d’altra classificazione | 
                                    
                                            
                                                | Numero di classificazione | 
                                                online - DeGruyter | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    | 100 1# - Accesso principale -- nome di persona | 
                                    
                                            
                                                | Nome di persona | 
                                                Basile, Carmelo Alessandro | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Termine di ruolo | 
                                                autore | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    | 245 10 - Formulazione del titolo | 
                                    
                                            
                                                | Titolo | 
                                                Modality in Contact : | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Complemento del titolo | 
                                                Necessity and Obligation in New Englishes / | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Formulazioni di responsabilità, ecc. | 
                                                Carmelo Alessandro Basile. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 264 #1 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera | 
                                    
                                            
                                                | Luogo di produzione, pubblicazione, ecc. | 
                                                Berlin ; | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                Boston : | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Nome del produttore, editore, ecc. | 
                                                De Gruyter Mouton, | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Data di produzione, specificazione, ecc. | 
                                                [2024] | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 264 #4 - Produzione, pubblicazione, etc di un'opera | 
                                    
                                            
                                                | Data di produzione, specificazione, ecc. | 
                                                2024 | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    | 300 ## - Descrizione fisica | 
                                    
                                            
                                                | Estensione | 
                                                1 online resource (XIX, 281 p.) | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 336 ## - Tipo contenuto | 
                                    
                                            
                                                | Tipo contenuto | 
                                                 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Tipo contenuto (codice) | 
                                                txt | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte | 
                                                rdacontent | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 337 ## - Tipo formato | 
                                    
                                            
                                                | Tipo formato | 
                                                 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Tipo formato (codice) | 
                                                c | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte | 
                                                rdamedia | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 338 ## - Formato di trasporto | 
                                    
                                            
                                                | Formato di trasporto | 
                                                 | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Formato di trasporto (codice) | 
                                                cr | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte | 
                                                rdacarrier | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 347 ## - Caratteristiche file digitale | 
                                    
                                            
                                                | Tipo file | 
                                                text file | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Formato di codifica | 
                                                PDF | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte | 
                                                rda | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    | 490 0# - Formulazione della serie | 
                                    
                                            
                                                | Formulazione della serie | 
                                                Language Contact and Bilingualism [LCB] , | 
                                            
                                        
                                            
                                                | ISSN (International Standard Serial Number) | 
                                                2190-698X ; | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Numero del volume/designazione di sequenza | 
                                                36 | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    | 505 00 - Nota formattata di contenuto | 
                                    
                                            
                                                | Titolo | 
                                                Frontmatter -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                Acknowledgements -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                Contents -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                List of illustrations -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                List of abbreviations -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                1 Introduction -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                2 The genesis of contact languages: An account of different hypotheses -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                3 Modality: Necessity and obligation in English -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                4 New Englishes and modality: Different history, different scenarios -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                5 Theoretical and methodological implications -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                6 Corpus data meet survey data: Overview of the results -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                7 Discussion of the results: A pan-stratist approach -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                8 Conclusion -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                Appendices -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                List of the analysed or cited corpora -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                References -- | 
                                            
                                        
                                            
                                                | -- | 
                                                Index | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 506 0# - Nota sulle restrizioni all'accesso | 
                                    
                                            
                                                | Condizioni che regolano l'accesso | 
                                                restricted access | 
                                            
                                        
                                            
                                                | URI (Uniform Resource Identifier) | 
                                                <a href="http://purl.org/coar/access_right/c_16ec">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</a> | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Terminologia normalizzata della restrizione all’accesso | 
                                                online access with authorization | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte del termine | 
                                                star | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 520 ## - Riassunto, ecc. | 
                                    
                                            
                                                | Nota di riassunto, ecc. | 
                                                This book explores the evolution of modal constructions of necessity and obligation in New Englishes. Focusing on Singapore English, analysis of corpus data reveals lower levels of grammaticalization compared to its lexifier, British English. This trend is explained through the lenses of a “pan-stratist” model, which considers a spectrum of forces influencing the dynamics of contact. On the one hand, cognitive mechanisms seem to favour the selection of less grammaticalized (and more transparent) variants from the lexifier. On the other hand, the substrate is positioned as a background force, actively contributing to the selection of new material to address functional gaps in the system. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 530 ## - Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico | 
                                    
                                            
                                                | Nota sulla disponibilità su altro supporto fisico | 
                                                Issued also in print. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 538 ## - Nota sui requisiti del sistema | 
                                    
                                            
                                                | Nota sui requisiti del sistema | 
                                                Mode of access: Internet via World Wide Web. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 546 ## - Nota sulla lingua | 
                                    
                                            
                                                | Nota sulla lingua | 
                                                In English. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 588 0# - Nota sulla fonte della discrezione | 
                                    
                                            
                                                | Nota sulla fonte della discrezione | 
                                                Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 20. Nov 2024) | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    | 650 #0 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico | 
                                    
                                            
                                                | Termine topico o nome geografico come accesso | 
                                                English language | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Suddivisione geografica | 
                                                Foreign countries | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Suddivisione generale | 
                                                Modality. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico | 
                                    
                                            
                                                | Termine topico o nome geografico come accesso | 
                                                Englisch in Singapur. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico | 
                                    
                                            
                                                | Termine topico o nome geografico come accesso | 
                                                Grammatikalisierung. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 650 #4 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico | 
                                    
                                            
                                                | Termine topico o nome geografico come accesso | 
                                                Modalkonstruktionen. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 650 #7 - Accesso aggiunto di soggetto--termine topico | 
                                    
                                            
                                                | Termine topico o nome geografico come accesso | 
                                                LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics. | 
                                            
                                        
                                            
                                                | Fonte dell'intestazione o del termine | 
                                                bisacsh | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato | 
                                    
                                            
                                                | Termine non controllato | 
                                                Dynamic Modality. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato | 
                                    
                                            
                                                | Termine non controllato | 
                                                Grammaticalization. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato | 
                                    
                                            
                                                | Termine non controllato | 
                                                Modal Constructions. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato | 
                                    
                                            
                                                | Termine non controllato | 
                                                Singapore English. | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 653 ## - Termine d’indicizzazione--non controllato | 
                                    
                                            
                                                | Termine non controllato | 
                                                World Englishes. | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                    | 850 ## - Istituzione possedente | 
                                    
                                            
                                                | Istituzione possedente | 
                                                IT-RoAPU | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico | 
                                    
                                            
                                                | URI (Uniform Resource Identifier) | 
                                                <a href="https://doi.org/10.1515/9783111488752">https://doi.org/10.1515/9783111488752</a> | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 856 40 - Localizzazione e accesso elettronico | 
                                    
                                            
                                                | URI (Uniform Resource Identifier) | 
                                                <a href="https://www.degruyter.com/isbn/9783111488752">https://www.degruyter.com/isbn/9783111488752</a> | 
                                            
                                        
                                    
                                    | 856 42 - Localizzazione e accesso elettronico | 
                                    
                                            
                                                | Materiale specificato | 
                                                Cover | 
                                            
                                        
                                            
                                                | URI (Uniform Resource Identifier) | 
                                                <a href="https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111488752/original">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111488752/original</a> | 
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    | 942 ## - Dati aggiuntivi (Koha) | 
                                    
                                            
                                                | Tipo copia default (Koha) | 
                                                eBook |