Vita e detti dei padri del deserto / a cura di Luciana Mortari. - Roma, ©1975. ed.

Il Salterio della tradizione / a cura di Luciana Mortari. - Torino, ©1983. d.

Ss. Celso e Giuliano / G. Segui, C. Thoenes, L. Mortari. - Roma, 1966.

Storie monastiche del deserto di Gerusalemme / Cirisllo di Scitopoli. - Bresseo di Teolo (Padova), ©1990. ed. e tr.

Omelie su Geremia / Origene. - Roma, 1995. ed.

Consacrazione episcopale e collegialità / Luciana Mortari. - Firenze, 1969.

Epistolario / Barsanufio e Giovanni di Gaza. - Roma, 1991. ed.