Contra Celso / Orígenes. - Madrid, 1967. ed. e tr.

Obras de san Juan Crisóstomo / prólogo, texto griego, versión española y notas de Daniel Ruiz Bueno. - Madrid, 1955-1958. ed.

Actas de los mártires / introducciones, notas y versión española por Daniel Ruiz Bueno. - Madrid, 1951. ed. e tr.

El Concilio de Juan y Pablo / introducción, dirección e indices por José Luis Martin Descalzo. - Madrid, 1967. tr.

Padres apostolicos / introducciones, notas y version española por Daniel Ruiz Bueno. - Madrid, 1950. ed.

Padres apologistas griegos (s.II) / introducciones, texto griego, versión española y notas de Daniel Ruiz Bueno. - Madrid, 1954. ed.

El año litúrgico / por J. Pascher. - Madrid, 1965. tr.