Library Catalog
Amazon cover image
Image from Amazon.com

Hawaiian Legends in English : An Annotated Bibliography (Second Edition) / Amos P. Leib, A. Grove Day.

By: Contributor(s): Material type: TextTextSeries: Pacific Area BibliographiesPublisher: Honolulu : University of Hawaii Press, [2021]Copyright date: ©1979Description: 1 online resource (176 p.)Content type:
Media type:
Carrier type:
ISBN:
  • 9780824885007
Subject(s): Other classification:
  • online - DeGruyter
Online resources:
Contents:
Frontmatter -- CONTENTS -- KEY TO THE ABBREVIATIONS USED IN THE BIBLIOGRAPHY -- INTRODUCTION TO SECOND EDITION -- INTRODUCTION TO FIRST EDITION -- THE IMPORTANT TRANSLATORS -- ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF HAWAIIAN MYTHOLOGY -- REFERENCE BIBLIOGRAPHY -- SUPPLEMENT TO ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF HAWAIIAN MYTHOLOGY -- REFERENCE BIBLIOGRAPHY OF THE SUPPLEMENT
Summary: A definitive compilation of both primary translations and secondary retellings of Hawaiian legends published in English, together with a historical and critical study of the more important translations. The introductory study, although concerned primarily with style and content, also considers the translator's background, sources, method, and purpose when they greatly influence his work.
Holdings
Item type Current library Call number URL Status Notes Barcode
eBook eBook Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Nuvola online online - DeGruyter (Browse shelf(Opens below)) Online access Not for loan (Accesso limitato) Accesso per gli utenti autorizzati / Access for authorized users (dgr)9780824885007

Frontmatter -- CONTENTS -- KEY TO THE ABBREVIATIONS USED IN THE BIBLIOGRAPHY -- INTRODUCTION TO SECOND EDITION -- INTRODUCTION TO FIRST EDITION -- THE IMPORTANT TRANSLATORS -- ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF HAWAIIAN MYTHOLOGY -- REFERENCE BIBLIOGRAPHY -- SUPPLEMENT TO ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF HAWAIIAN MYTHOLOGY -- REFERENCE BIBLIOGRAPHY OF THE SUPPLEMENT

restricted access online access with authorization star

http://purl.org/coar/access_right/c_16ec

A definitive compilation of both primary translations and secondary retellings of Hawaiian legends published in English, together with a historical and critical study of the more important translations. The introductory study, although concerned primarily with style and content, also considers the translator's background, sources, method, and purpose when they greatly influence his work.

Mode of access: Internet via World Wide Web.

In English.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)