Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Vorwort -- Die Sandschyra vom Stamm der Sarbagïš -- [Der Stamm der] Sarbagïš -- Die Erzählung von Sarbagïš -- Die Erzählung von Döölös -- Die erste Sage -- Die zweite Sage -- Die Frauen und Söhne des Döölös -- Die Erzählung von Toko und seinen Söhnen -- Die Söhne des Toko -- Die Nachkommen des Abïla, des Sohnes des Toko -- Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Čečey verzweigen -- Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Ösün (manche sagen Ösük) verzweigen -- Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Moloy verzweigen -- Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Čagaldak verzweigen -- Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Sabïr verzweigen -- Der Sohn „Kara Kursak“ des Toko -- Die Erzählung von Manap -- Der Kampf im [Tal des] III -- Die Erzählung von Üčüke und Tülkü -- Der Tod der Recken Üčüke, Tülkü, Atakozu, Čabak, Ülbürčök und Burguy entsprechend der Sandschyra -- Der Zug der Leute auf die Sommerweide -- „Wenn du übel tust, dann beschwörst du das Unheil herauf!“ -- Die Erzählung von den Recken Atakozu, Čabak, Ülbürčök und Burguy -- Die Erzählung von Jaŋïl Mïrza -- Die Nachfahren des Üčüke -- Die Erzählung von Maamatkul -- [Die Nachkommenschaft von Maamatkuls Söhnen Bolot und Temir] -- Die Söhne des Esengul [des Sohnes des Bolot] -- Die Erzählung von Kudayan Khan [und Erdene, den jüngeren Söhnen des Üčüke] -- [Die Nachkommen des Esengul, des Sohnes des Bolot] -- Die Erzählung des Nïyazbek -- Die Söhne des Nïyazbek -- Die Erzählung von Tülkü Baatïr -- Die Erzählung von Adïl Baatïr -- Der Streit, der durch das Ordo[-Spiel] ausbrach -- Die Greueltaten des Ümötaalï -- Šaten -- Kojobek -- Die Erzählung von Temir [Sohn des Maamatkul] -- Die Erzählung von Törögeldi Baatïr -- Moldo Kïlïč -- Döölötkul (Döölöt) -- Die Erzählung vom heiligen KALÏGUL -- Die Nachfahren des Tülkü -- Die Erzählung von Atake Baatïr -- Wie sich Jantay auf Reisen begab -- Die Erzählung von Adïl Biy -- Die Liebesgeschichte von Möör und Bolot -- Zwei, drei mündlich [überlieferte] Worte zu Bayake -- Ein, zwei Worte zu Šabdan Baatïr -- Diejenigen, die sich von Satïbaldï herleiten -- Jarbaŋ -- Diejenigen, die von Tügür (Togor) abstammen -- Diejenigen, die sich von Jantay, [dem Sohn des Döölös,] herleiten -- [Das Verhältnis von „Schwarzbart Kalmatay“, des Sohnes des Küzöke, und Jaŋïl Mïrza] -- Diejenigen, die von Elčibek abstammen -- Der Stamm (uruu) der Čertike -- Bibliographie

restricted access online access with authorization star

http://purl.org/coar/access_right/c_16ec

Die Sandschyra der Sarbagïš. Eine Stammeschronik von Japar Kenciev. Aus dem Kirgisischen übersetzt und kommentiert von Gundula Salk.

Mode of access: Internet via World Wide Web.

In German.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)