TY - BOOK AU - Méténier,Étienne TI - Vetus Syra =: ʼEwangeliyāwn da-mfarše : les quatre évangiles Syriaques anciens : traduction interlineaire comparée et annotée T2 - Patrimoine Syriaque SN - 9789953049205 PY - 2019/// CY - Kaslik, Liban PB - Parole de l'Orient N1 - Tome 1: Role, etude systematique et interpretation, Tome II: Matthieu et Marc, Tome III: Luc et Jean; Includes bibliographical references (volume 1, pages 191-210); Tome I: Rôle, étude systématique et interprétation. - 232 pagine; Tome II: Matthieu et Marc. - 294 pagine; Tome III: Luc et Jean. - Pagine 295-677 ER -