TY - BOOK AU - Brower,Reuben Arthur TI - Mirror on Mirror: Translation, Imitation, Parody T2 - Harvard Studies in Comparative Literature SN - 9780674731578 AV - PN886 U1 - 418/.02/09 PY - 2013///] CY - Cambridge, MA : PB - Harvard University Press, KW - Classical languages KW - Imitatie KW - Letterkunde KW - Parodieën KW - Sprache, Linguistik KW - Translating and interpreting KW - Translations KW - Vertalen KW - Classical literature -- Translations into English -- History and criticism KW - LITERARY CRITICISM / General KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; PREFACE --; CONTENTS --; 1. INTRODUCTION: TRANSLATION AS PARODY --; 2. VISUAL AND VERBAL TRANSLATION OF MYTH: NEPTUNE IN VIRGIL, RUBENS, DRYDEN --; 3. THE THEBAN EAGLE IN ENGLISH PLUMAGE --; 4. POPE’S ILIAD FOR TWENTIETH-CENTURY READERS --; 5. FROM THE ILIAD TO THE NOVEL, VIA THE RAPE OF THE LOCK --; 6. A POET’S ODYSSEY --; 7. DRYDEN’S EPIC MANNER AND VIRGIL --; 8. THE HERESY OF PLOT IT --; 9. POETIC AND DRAMATIC DESIGN IN VERSIONS AND TRANSLATIONS OF SHAKESPEARE --; 10. SEVEN AGAMEMNONS --; INDEX --; HARVARD STUDIES IN COMPARATIVE LITERATURE; restricted access UR - https://doi.org/10.4159/harvard.9780674731585 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9780674731585 UR - https://www.degruyter.com/cover/covers/9780674731585.jpg ER -