TY - BOOK AU - Whish,H. TI - Clavis Syriaca: A Key to the Ancient Syriac Version Called “Peshitto” of the Four Holy Gospels T2 - Gorgias Handbooks SN - 9781463208509 AV - BX2005 .W457 2005 U1 - 220 PY - 2005///] CY - Piscataway, NJ : PB - Gorgias Press, KW - NON-CLASSIFIABLE KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; Preface --; Errata --; The Gospel According To S. John --; The Gospel According To S. Matthew --; The Gospel According To S. Mark --; The Gospel According To S. Luke --; Additions --; Index --; Errata In Index; restricted access N2 - Clavis Syriaca furnishes a complete analysis of the text of the Gospels of the Peshitta New Testament and is an excellent study tool for students who wish to study it. The Clavis begins with the Gospel of St. John, as its language is the simplest, and ends with that of St. Luke. It is an indispensable tool for any student of the New Testament or the Syriac language. Words are analyzed according to text placement, translation, grammar, and Greek, Hebrew and Aramaic cognates UR - https://doi.org/10.31826/9781463208509 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9781463208509 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463208509/original ER -