TY - BOOK AU - Allen,Roger AU - Balim-Harding,Çigclem AU - Balim-Harding,Çigdem AU - Bayraktaroglu,Arm AU - Clarke,Graham AU - Dedes,George AU - Derek Latham,J. AU - Fleet,Kate AU - Gürsoy-Naskali,Emine AU - Heywood,Colin AU - Hillenbrand,Carole AU - Imber,Colin AU - Jones,Alan AU - Kaser,Michael AU - Kerslake,Celia AU - Kornfilt,Jaklin AU - Kushner,David AU - M.Landau,Jacob AU - Mango,Andrew AU - Richards,D.S. AU - Rogers,J.M. AU - Rona,Bengisu AU - Röhrborn,Klaus AU - S.Szyliowicz,Joseph AU - Schmidt,Jan AU - Stanley,Tim AU - Woodhead,Christine AU - Wright,O. AU - Yasamee,F.A.K. TI - The Balance of Truth: Essays in Honour of Professor Geoffrey Lewis T2 - Analecta Isisiana: Ottoman and Turkish Studies SN - 9781611433913 U1 - 940 PY - 2010///] CY - Piscataway, NJ : PB - Gorgias Press, KW - HISTORY / Middle East / General KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; TABLE OF CONTENTS --; PROFESSOR GEOFFREY LEWIS: CURRICULUM VITAE --; BIBLIOGRAPHY OF THE PRINCIPAL WORKS OF PROFESSOR GEOFFREY LEWIS --; INTRODUCTION --; GEOFFREY LEWIS ÀBÌ --; ‚THE BEST OF STORIES‘: THREE VERSIONS OF THE JOSEPH NARRATIVE --; CONTEMPORARY TURKISH COMMUNITIES IN EUROPE --; TOPIC AND SEQUENCE IN A TURKISH NATURAL CONVERSATION --; BIBLE TRANSLATION IN TURKIC LANGUAGES --; WAS THERE A GREEK ALJAMIADO LITERATURE? --; TURKS, ITALIANS AND INTELLIGENCE IN THE FOURTEENTH AND FIFTEENTH CENTURIES --; SOVIET TURKIC LITERATURE --; A BUYURULDU OF A.H. 1100 / A.D. 1689 FOR THE DRAGOMANS OF THE ENGLISH EMBASSY AT ISTANBUL --; SELJUQ WOMEN --; WHAT DOES GH AZI ACTUALLY MEAN? --; THE PARADOX OF QURANIC ASSONANCE --; OUT OF THE CUL-DE-SAC: THE ECONOMIES OF TURKIC CENTRAL ASIA TODAY --; ‚ONLY‘ A MATTER OF FOCUS? --; POSTPOSITIONS AND ADVERBS: A CASE STUDY IN SYNTACTIC CATEGORIES --; VIEWS AND USES OF THE PAST: THE TURKS AND OTTOMAN HISTORY --; ABDÜLHAMID II IN 1912: THE RETURN FROM SALONICA --; ARABIC INTO MEDIEVAL LATIN (4): LETTERS I-L, M.L.D. --; MORE ON THE DEATH OF THE AYYUBID SULTAN AL-SÄLIH NAJM AL-DlN AYYÜB --; ARCHAEOLOGY VS. ARCHIVES: SOME RECENT APPROACHES TO THE OTTOMAN POTTERY OF iZNIK --; LANGUAGE AND MESSAGE IN CONTEMPORARY ISLAMIC WRITING IN TURKISH LITERATURE --; NEOLOGISTISCHE ARCHAISMEN IM TÜRKEITÜRKISCHEN --; THE TRAVEL NOTES OF A DUTCH PASTOR IN ANATOLIA 1717-1727 --; MEN-AT-ARMS, HAUBERKS AND BARDS: MILITARY OBLIGATIONS IN THE BOOK OF THE OTTOMAN CUSTOM --; RELIGION AND DEMOCRACY: THE TURKISH CASE --; PUFF AND PATRONAGE: OTTOMAN TAKRlZ-WRITING AND LITERARY RECOMMENDATION IN THE 17TH CENTURY --; UNDER THE INFLUENCE? PRELIMINARY REFLECTIONS ON ARAB MUSIC DURING THE OTTOMAN PERIOD --; SOME NOTES ON BRITISH ESPIONAGE IN THE OTTOMAN EMPIRE, 1878-1908; restricted access N2 - A collection of essays written to honour the famous scholar of Turkish language, Geoffrey Lewis UR - https://doi.org/10.31826/9781463231576 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9781463231576 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463231576/original ER -