TY - BOOK AU - Clancy,Thomas AU - Markus,Gilbert TI - Iona: The Earliest Poetry of a Celtic Monastery SN - 9780748605316 AV - PB1647.I6 C553 1995 U1 - 871.0208 20 PY - 2022///] CY - Edinburgh : PB - Edinburgh University Press, KW - Christian poetry, Latin (Medieval and modern) KW - Translations into English KW - Christian poetry, Scottish Gaelic KW - Latin poetry, Medieval and modern KW - Scotland KW - Iona KW - Monasteries KW - History KW - Scottish Gaelic poetry KW - Religious Studies KW - LITERARY COLLECTIONS / English, Irish, Scottish, Welsh KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; Contents --; Preface --; Part One. Iona --; Iona’s Early History --; The Life and Work o f the Monastery --; Iona as a Literary Centre --; Part Two. The Poems --; Altus prosator --; Adiutor laborantium --; Noli Pater --; Amra Choluimb Chille --; The Poems of Beccán mac Luigdech --; Colum Cille co Dia domm eráil --; Cantemus in omni die --; Part Three. 'The Alphabet of Devotion' --; Part Four. Iona's Library --; Notes --; Abbreviations --; Bibliography --; Index; restricted access N2 - Eight rare poems, written at Iona monastery between 563AD and the early 8th century, translated from the original Latin and Gaelic and fully annotated with literary commentary UR - https://doi.org/10.1515/9781474465755 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9781474465755 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474465755/original ER -