TY - BOOK AU - Krause,Lara-Stephanie TI - Relanguaging Language from a South African Township School T2 - New Perspectives on Language and Education SN - 9781800412125 AV - PE1068.S58 K73 2022 U1 - 428.0071068 23 PY - 2021///] CY - Bristol, Blue Ridge Summit PB - Multilingual Matters KW - English language KW - Study and teaching KW - South Africa KW - Multilingualism KW - Translanguaging (Linguistics) KW - Bilingualism & multilingualism KW - Language teaching theory & methods KW - Republic of South Africa KW - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Study & Teaching KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; Contents --; Acknowledgements --; 1 Introduction --; 2 Relanguaging Language towards an Alternative Perspective --; 3 A Linguistic Ethnography for Seeing More --; 4 An Eagle Learning to Fly and an Analyst Learning to See --; 5 Complexities around Uing and Testing in Khayelitsha --; 6 Rewriting Nomolanguages --; 7 Conclusion: So What? --; Notes --; Appendix A Glossing Conventions --; Appendix B Noun Class Agreement Morphology (Positive and Negative) --; Appendix C Lists of Lesson Transcripts and Interviews --; Appendix D Table of Relanguaging Circles --; Appendix E Excerpt from Formal Assessment Task Grade 5 --; References --; Index; restricted access N2 - Using data from a long-term ethnographic study of English language classrooms in a South African township, this book conceptualises language teaching not as a progression from one fixed language to another, but as a circular sorting process between linguistic heterogeneity (languaging) and homogeneity (a standard language) UR - https://doi.org/10.21832/9781800412132 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9781800412132 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800412132/original ER -