TY  - BOOK
AU  - Allen,Robert F.
AU  - Altmann,Gabriel
AU  - Altmann,Gerry T.M.
AU  - Ballard,Bruce W.
AU  - Berg,Eckhard
AU  - Bergenholtz,Henning
AU  - Berry-Rogghe,Geneviève
AU  - Bertsch,Eberhard
AU  - Boitet,Christian
AU  - Bátori,Istvan S.
AU  - Bátori,István S.
AU  - Calzolari,Nicoletta
AU  - Drewek,Raimund
AU  - Eikmeyer,Hans-Jürgen
AU  - Endres-Niggemeyer,Brigitte
AU  - Friedman,Joyce B.
AU  - Fábricz,Károly
AU  - Görz,Günther
AU  - Habel,Christopher
AU  - Hajičová,Eva
AU  - Hellwig,Peter
AU  - Hewson,John
AU  - Hockey,Susan
AU  - Hotz,Günter
AU  - Hummel,Lutz
AU  - Händler,Harald
AU  - Ingria,Robert J.P.
AU  - Jones,Randall L.
AU  - Karlgren,Hans
AU  - Karlsson,Fred
AU  - Kaufmann,Gisela
AU  - Kempen,Gerard
AU  - Kindermann,Jörg
AU  - King,Margaret
AU  - Klenk,Ursula
AU  - Krallmann,Dieter
AU  - Krause,Jürgen
AU  - Kuhlen,Rainer
AU  - Köhler,Reinhard
AU  - Lenders,Winfried
AU  - Lesch,Arkadiusz
AU  - Lutz,Hans Dieter
AU  - Marchuk,YuN.
AU  - Martin,Willy
AU  - Melby,Alan
AU  - Messerschmidt,Jan
AU  - Metzing,Dieter
AU  - Mohler,Peter Ph
AU  - Mugdan,Joachim
AU  - Müller,Bernd S.
AU  - Najock,Dietmar
AU  - Ney,Hermann
AU  - Panyr,Jìri
AU  - Petöfi,János Sándor
AU  - Piirainen,Ilpo Tapani
AU  - Prahl,Birte
AU  - Pribbenow,Simone
AU  - Putschke,Wolfgang
AU  - Ramsay,Allan
AU  - Rollinger,Claus-Rainer
AU  - Schaeder,Burkhard
AU  - Schröder,Bernhard
AU  - Seppänen,Jonko
AU  - Sgall,Petr
AU  - Slocum,Jonathan
AU  - Sondrup,Steven P.
AU  - Tsujii,Jun-ichi
AU  - Wegera,Klaus-Peter
AU  - Wettler,Manfred
AU  - Wickmann,Dieter
AU  - Willée,Gerd
AU  - Wothke,Klaus
AU  - Zettersten,Arne
AU  - Zimmermann,Harald H.
AU  - Õim,Haldur
TI  - Computational Linguistics / Computerlinguistik: An International Handbook on Computer Oriented Language Research and Applications /Ein internationales Handbuch zur computergestützten Sprachforschung und ihrer Anwendungen 
T2  - Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK] ,
SN  - 9783110097924
AV  - P98 .C612 1989
U1  - 410.285 
PY  - 2008///]
CY  - Berlin, Boston : 
PB  - De Gruyter Mouton, 
KW  - Computational linguistics
KW  - Directories
KW  - Handbooks, manuals, etc
KW  - Linguistische Datenverarbeitung
KW  - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
KW  - bisacsh
N1  - Frontmatter --; Contents --; Computational Linguistics I : Development --; Die allgemeine Entwicklung der Computerlinguistik --; Überblick über die Wissenschaftsorganisation und Forschungseinrichtungen der Computerlinguistik in den westlichen Ländern --; The Research in Computational Linguistics in the Countries of Eastern (and Central) Europe∗ --; Computational Linguistics II: Theoretical and Methodical Foundations --; Theoretical Framework, Aims and Concepts of Computational Linguistics --; Problembereiche der Computerlinguistik: Positionierungs- und Abgrenzungsaspekte --; Computerlinguistik und die Theorie der formalen Sprachen --; Abbildungsproblematik in der Computerlinguistik: Linguistische Elemente und Operationen vs. Daten- und Programmstrukturen --; Application and Research — Mutual Side Effects --; Computational Linguistics III: Special Methodical Problems --; Status und Funktion quantitativer Verfahren in der Computerlinguistik --; Evaluierung komplexer Systeme in der Computerlinguistik: Verfahren und Anwendung --; Computer-Aided Description of Language Systems I: Basic Problems --; Theoretical Aspects of Computer-Aided Description of Language Systems --; Korpusproblematik in der Computerlinguistik: Konstruktionsprinzipien und Repräsentativität --; Survey of Natural Language Corpora in Computational Linguistics --; Segmentierung in der Computerlinguistik --; Computer-Aided Description of Language Systems II: Discovery of Rule-Systems --; Computergestützte Verfahren zur graphematischen Beschreibung von Sprache --; Computergestützte Verfahren zur phonologischen Beschreibung --; Computergestützte Verfahren morphologischer Beschreibung --; Computer-Aided Syntactic Description of Language Systems --; Computer-Aided Textual Description of Language Systems --; Computergestützte Verfahren zur semantischen Beschreibung von Sprache --; Computer-Aided Description of Language Systems III: Testing of Rule Systems --; Computational Testing of Linguistic Models in Morphology --; Computational Testing of Linguistic Models in Syntax and Semantics --; Computer Simulation of Language I: Basic Problems --; Übersicht über die Verstehensproblematik hinsichtlich der Computersimulation von Sprache --; Psycholinguistic Implications in Computer Simulation of Natural Language Processing --; Language Understanding and Problem Solving: On the Relation Between Computational Linguistics and Artificial Intelligence --; Representational Language in Language Understanding Systems --; Rolle und Funktion von Netzwerken in der Computersimulation von Sprache --; Computer Simulation of Language II: Systems Components --; Systemarchitektur der Sprachverstehenssysteme --; Wissensrepräsentation: Typen und Modelle --; Simulation of Language Understanding: Lexical Recognition --; Parsing natürlicher Sprachen: Grundlagen --; Parsing natürlicher Sprachen: Realisierungen --; Simulation sprachlichen Verstehens: Generelle Probleme bei der semantischen Interpretation der natürlichen Sprache --; Simulation of Language Understanding: Semantic Models and Semantic Interpretation --; Inferenzen in sprachverstehenden Systemen --; Language Generation Systems --; Application Fields of Computational Linguistics I: Basic Problems --; Grundprobleme der Anwendungen in der Computerlinguistik --; Application Fields of Computational Linguistics II: State of the Art and Perspectives of Computer-Aided Description of Natural Language --; Computer-Aided Lexicography: Indexes and Concordances --; Computer-Aided Lexicography: Dictionaries and Word Data Bases --; Computergestützte Grammatikographie. Eine Fallstudie --; Computergestützte Philologie: Bestimmung der Echtheit und Datierung von Texten --; Computer-Assisted Reconstruction of Texts --; Computer-Aided Stylistic Analysis. A Case Study of French Texts --; Computergestützte Dialektologie --; Computer-Aided Research in Comparative and Historical Linguistics --; Computergestützte Inhaltsanalyse: Überblick über die linguistischen Leistungen --; Application Fields of Computational Linguistics III: State of the Art and Perspectives in Computer-Aided Simulation of Natural Language in Man-Machine-Communication --; Automatic Speech Recognition --; Automatische Sprachsynthese --; Machine Translation: General Development --; Machine Translation: A Survey of Active Systems --; Machine Translation: Active Systems. East-European Countries --; Machine Translation: Research and Trends --; Software and Lingware Engineering in Modern M(A)T Systems --; Machine-Aided Translation: A Survey of Current Systems --; Information Retrieval: Verfahren des Abstracting --; Information Retrieval: Überblick über aktive Systeme und Entwicklungstendenzen --; Frage-Antwort-Systeme: Übersicht über Konzeptionen, Leistungsumfang und Entwicklungsperspektiven --; Question Answering Systems: A Survey of Major Accomplishments --; Computer-Aided Office Automation: A Survey of Linguistic Contributions --; Computer-Assisted Instruction: Problems and Perspectives From the Point of View of Computational Linguistics --; Operating Environment of Computational Linguistics --; A Survey of Practical Aspects of Computer-Aided Maintenance and Processing of Natural Language Data --; Arbeitspraktische Probleme des Datenaustauschs: Normungstendenzen und Kompatibilität im Bereich linguistischer Daten --; Eignung von Programmiersprachen zur Lösung linguistischer Problemstellungen: Entwicklung und Perspektiven --; Special Hardware and Future Development in Computer Architecture in View of Computational Linguistics --; Graphikumgebung als arbeitspraktisches Ausstattungsbeispiel --;  --; Bibliography --; Indexes --; Index Of Names --; Subject Index; restricted access; Issued also in print
N2  - It was the late co-editor of the series “Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft”, Gerold Ungeheuer, who was first to recognize the need for this handbook, and who committed himself to the all important inclusion in the series. The editors dedicate this volume to his memory
UR  - https://doi.org/10.1515/9783110097924
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783110203325
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110203325/original
ER  -