TY - BOOK AU - Jakobson,Roman AU - Birus,Hendrik AU - Campos,Haroldo AU - Cazacu,Boris AU - Colaclides,Peter AU - Donat,Sebastian AU - Jakobson,Roman AU - Jones,Lawrence G. AU - Lübbe-Grothues,Grete AU - Rudy,Stephen AU - Stegagno Picchio,Luciana AU - Strauss,Lévi AU - Valesio,Paolo AU - Waugh,Linda R. TI - Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche Gedichtanalysen. Kommentierte deutsche Ausgabe. Band 1: Poetologische Schriften und Analysen zur Lyrik vom Mittelalter bis zur Aufklärung. Band 2: Analysen zur Lyrik von der Romantik bis zur Moderne SN - 9783110183627 AV - PN1136. J33415 2007 U1 - 801 PY - 2008///] CY - Berlin, Boston : PB - De Gruyter, KW - Poetics KW - Poetry KW - History and criticism KW - Interpretation KW - Lyrik KW - Poetik KW - Sprache KW - Strukturalismus KW - LITERARY CRITICISM / European / General KW - bisacsh KW - language KW - lyric KW - poetic KW - structuralism N1 - restricted access N2 - Roman Jakobsons monumentales Alterswerk Poetry of Grammar and Grammar of Poetry (1981) samt seinen späteren Ergänzungen war und ist eine theoretische Herausforderung für die Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft wie für die verschiedensten Einzelphilologien. Aus der souveränen Vielsprachigkeit dieser linguistischen Gedichtanalysen resultierte aber nicht nur ihre weltweite Rezeption, sondern zugleich auch deren völlige Disparatheit: Gab es doch kaum einen Leser, der sie alle auch nur zu lesen, geschweige denn kritisch zu diskutieren vermochte. Diesen Missstand zu beheben strebt die deutsche Ausgabe von Jakobsons sämtlichen strukturalen Gedichtanalysen und seiner wichtigsten poetologischen Aufsätze an, die durch Spezialisten aus den jeweiligen Literaturwissenschaften übersetzt und kommentiert werden; Roman Jakobson’s ‘Poetry of Grammar and Grammar of Poetry’ (1981), that monumental work of his later years, together with its later additions, was and is a theoretical challenge both for General and Comparative Literature and for the study of individual literatures. However, the sovereign multilinguality of these linguistic analyses of poetry has not only resulted in their being received world-wide, but has also presented a seemingly insurmountable difficulty, as there is hardly a reader who is able to understand them all, let alone discuss them critically. To remedy this situation – no more and no less – is the objective of this German edition of all of Jakobson’s structuralist analyses of poems and his most important poetological essays, which have been translated and commentated by specialists from the appropriate areas of literary studies UR - https://doi.org/10.1515/9783110206562 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783110206562 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110206562/original ER -