TY - BOOK AU - Latacz,Joachim AU - West,Martin L. TI - Homers Ilias: Gesamtkommentar. T2 - Sammlung wissenschaftlicher Commentare (SWC) , SN - 9783110201437 PY - 2009///] CY - Berlin, Boston : PB - De Gruyter, KW - Achilles (Greek mythology) KW - Poetry KW - Epic poetry, Greek KW - Trojan War KW - Homer KW - Ilias KW - POETRY / European / General KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; INHALT --; ZUM TEXT --; VORBEMERKUNG ZUR ÜBERSETZUNG --; ILIAS 3. TEXT UND ÜBERSETZUNG; restricted access; Issued also in print N2 - Der vorliegende Text wurde aus Martin L. Wests Ilias-Edition in der Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (Stuttgart/Leipzig/München 1998/2000) übernommen. Für die Belange des Kommentars hat Martin West den apparatus criticus neu gestaltet und die wichtigsten Hinweise zur Textgestaltung im untenstehenden Abschnitt 'Orthographisches' (S. X-XVI) zusammengefaßt; der Testimonien-Apparat konnte hier entfallen. Einen Abriß der Überlieferungsgeschichte bietet das Kapitel 'Zur Geschichte des Textes' (GT) im Prolegomena-Band. - Eine typographische Besonderheit der vorliegenden Ausgabe stellt die Hervorhebung der direkten Reden durch Kursivsatz dar. Damit wird dem 'Fokalisations'-Unterschied zwischen Erzähler-Text und Figuren-Sprache Rechnung getragen, dem im Kommentar besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird (s. dazu das Prolegomena-Kapitel 'Homerische Poetik in Stichwörtern' s.v. 'Sekundäre Fokalisation') UR - https://doi.org/10.1515/9783110210248 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783110210248 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110210248/original ER -