TY - BOOK AU - Bartsch,Sabine AU - Buckley,Mark AU - Clark,Peter AU - Clematide,Simon AU - Cramer,Irene AU - Didakowski,Jörg AU - Dipper,Stefanie AU - Eberl,Kurt AU - Eckart,Kerstin AU - Eckart,Richard AU - Fellbaum,Christiane AU - Fernández-Montraveta,Ana AU - Finthammer,Marc AU - Fritzinger,Fabienne AU - Geyken,Alexander AU - Hauptmann,Susanne AU - Heid,Ulrich AU - Herold,Axel AU - Hinrichs,Erhard AU - Hobbs,Jerry AU - Junczys-Dowmunt,Marcin AU - Jurish,Bryan AU - Kellner,Birgit AU - Kountz,Manuel AU - Lehmberg,Timm AU - Lundborg,Joakim AU - Marek,Torsten AU - Müller-Spitzer,Carolin AU - Rapp,Reinhard AU - Schmidt,Thomas AU - Schrader,Bettina AU - Schröder,Ingrid AU - Schwarz,Lara AU - Siebert,Alexander AU - Storrer,Angelika AU - Teich,Elke AU - Volk,Martin AU - Vázquez,Gloria AU - Weidenkaff,Julia AU - Weller,Marion AU - Wolska,Magdalena AU - Wörner,Kai AU - Würzner,Kay-Michael AU - Zastrow,Thomas TI - Text Resources and Lexical Knowledge: Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 T2 - Text, Translation, Computational Processing [TTCP] , SN - 9783110207354 AV - P326.5.D38K66 2008P326.5.D38 U1 - 413.0285 PY - 2008///] CY - Berlin, Boston : PB - De Gruyter Mouton, KW - Corpora (Linguistics) KW - Congresses KW - Discourse analysis KW - Data processing KW - Lexicology KW - Natürliche Sprache KW - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; Contents --; I. Linguistic analyses of text resources --; Extending the TIGER query language with universal --; quantification --; Exploring automatic theme identification: a --; rule-based approach --; Finding canonical forms for historical German --; text --; Computing distance and relatedness of medieval text --; variants from German --; Data structures for the analysis of regional --; language variation --; Local syntactic tagging of large corpora using --; weighted finite state transducers --; II. Extraction of lexical knowledge from text --; resources --; Towards improved text understanding with --; WordNet --; Influence of accurate compound noun splitting on --; bilingual vocabulary extraction --; A taxonomy of task-related dialogue actions: the --; cases of tutorial and collaborative planning dialogue --; Visualization of dialect data --; Providing corpus data for a dictionary for German --; juridical phraseology --; A tool for corpus analysis using partial --; disambiguation and bootstrapping of the lexicon --; Rapid construction of explicative dictionaries --; using hybrid machine translation --; III. Representation of lexical knowledge and text --; resources --; The spanish version of WordNet 3.0 --; An OLIF-based open inflectional resource and yet --; another morphological system for German --; Tools for exploring GermaNet in the context of --; cl-teaching --; Adaptive word sense views for the dictionary --; databasee WDG: The case of definition assignment --; Research on dictionary use and the development of --; user-adapted views --; The Kicktionary revisited --; Backmatter; restricted access; Issued also in print N2 - This book contains selected state-of-the-art contributions to the 9th conference on natural language processing, KONVENS 2008 (Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache), with the central theme: text resources and lexical knowledge. The collection is unique in its placement of focus on the interaction between both of the above-mentioned fields, illustrating in particular the importance of methods in corpus linguistics for building lexical resources on the one hand, and the relevance of lexical resources for the analysis of and intelligent search methods for text corpora on the other. The selected articles all present novel approaches to one of three different research areas which in turn define the three parts of the book: Techniques and models for the linguistic analysis of text resources: contributions from computational linguistics Methods and tools for the acquisition of lexical knowledge from digitized and linguistically annotated text resources Approaches to the representation of lexical knowledge in digital media for various purposes UR - https://doi.org/10.1515/9783110211818 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783110211818 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211818/original ER -