TY - BOOK AU - Anderwald,Lieselotte AU - Baayen,R.Harald AU - Baroni,Marco AU - Biber,Douglas AU - Clough,Paul AU - Curzan,Anne AU - Diessel,Holger AU - Eklund,Robert AU - Evert,Stefan AU - Gaizauskas,Rob AU - Gries,Stefan Th AU - Hansen-Schirra,Silvia AU - Hasler,Laura AU - Hoey,Michael AU - Jones,James K. AU - Lindström,Anders AU - Lüdeling,Anke AU - Mair,Christian AU - McCarthy,Michael AU - Meurers,W.Detmar AU - Mitkov,Ruslan AU - Moisl,Hermann AU - Müller,Stefan AU - Oakes,Michael P. AU - Orasan,Constantin AU - O’Keeffe,Anne AU - Schmied,Josef AU - Schulte im Walde,Sabine AU - Somers,Harold AU - Stefanowitsch,Anatol AU - Szmrecsanyi,Benedikt AU - Teich,Elke AU - Virtanen,Tuija AU - Xiao,Richard AU - van den Bosch,Antal TI - Corpus Linguistics: An International Handbook. T2 - Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK] , SN - 9783110207330 AV - P126.C68 C663eb vol. 2 U1 - 410 22 PY - 2009///] CY - Berlin, Boston : PB - De Gruyter Mouton, KW - Computational linguistics KW - Corpora (Linguistics) KW - German language KW - Textbooks for foreign speakers KW - Study and teaching KW - Foreign speakers KW - Linguistics KW - Computerlinguistik KW - Korpuslinguistik KW - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General KW - bisacsh KW - Corpus linguistics, Computational linguistics N1 - Frontmatter --; Contents --; 36. Statistical methods for corpus exploitation --; 37. Distributions in text --; 38. Multi-dimensional approaches --; 39. Machine learning --; 40. Exploratory multivariate analysis --; 41. Corpus linguistics in morphology: Morphological --; productivity --; 42. Corpora and syntax --; 43. Corpora and grammar --; 44. The induction of verb frames and verb classes from --; corpora --; 45. Corpus linguistics and word meaning --; 46. Theory-driven corpus research: Using corpora to inform aspect --; theory --; 47. Corpora and spoken language --; 48. Cross-lingual influence: The integration of foreign items --; 49. Corpora and discourse analysis --; 50. Corpus linguistics and stylometry --; 51. Historical corpus linguistics and evidence of language --; change --; 52. Corpora and the study of recent change in language --; 53. Corpus linguistics and dialectology --; 54. Contrastive corpus studies --; 55. Corpora in human translation --; 56. Corpora and machine translation --; 57. Corpus linguistics and first language acquisition --; 58. Corpora and collocations --; 59. Corpora and text re-use --; 60. Corpora for text summarisation --; 61. Quantitative methods in corpus linguistics --; Backmatter; restricted access; Issued also in print N2 - In vielen Bereichen der Linguistik werden Textkorpora, Sprachkorpora oder multimodale Korpora heute als empirische Basis verwendet. Aufbauend auf Methoden des 19. Jahrhunderts haben sich dabei mit dem Aufkommen von elektronischen Korpora seit den 1940ern neue Standards für linguistische Annotation und Vorverarbeitung sowie für qualitative und quantitative Untersuchungen entwickelt.Das Handbuch bietet einen umfassenden Überblick über Geschichte, Methoden und Anwendungen der Korpuslinguistik. Die einzelnen Überblicks- und Spezialartikel sind von Experten und Expertinnen der jeweiligen Gebiete geschrieben. Dabei wird auf klare und umfassende Darstellung, eine gute Vernetzung zwischen den Artikel und weiterführende Hinweise Wert gelegt; This handbook provides an up-to-date survey of the field of corpus linguistics, a field whose methodology has revolutionized much of the empirical work done in most fields of linguistic study over the past decade. Corpus linguistics investigates human language by starting out from large collections of texts - spoken, written, or recorded. These language corpora, which are now regularly available in electronic form, are the basis for quantitative and qualitative research on almost any question of linguistic interest. Many techniques that are in use in corpus linguistics today are rooted in the tradition of the late 18th and 19th century, when linguistics began to make use of mathematical and empirical methods. Modern corpus linguistics has used and developed these methods in close connection with computer science and computational linguistics. The handbook sketches the history of corpus linguistics, shows its potential, discusses its problems, and describes various methods of collecting, annotating, and searching corpora as well as processing corpus data. It also reports case studies that illustrate the wide range of linguistic research questions addressed in corpus linguistics. The over 60 articles included in the handbook are divided into five sections:(1) the origins and history of corpus linguistics and surveys of its relationship to central fields of linguistics (2) corpus compilation (3) corpus types (4) preprocessing of corpora (5) the use and exploitation of corpora. The final section gives an overview of the results of corpus studies obtained in phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, sociolinguistics, historical linguistics, stylometry, dialectology, and discourse analysis. It also reports on recent advances made in human and machine translation, contrastive studies, computer-assisted language learning, and automatic summarization. The contributors to the volume are internationally known experts in their respective fields. The handbook is intended for a wide audience ranging from teachers, university students, and scholars to anyone interested in the use of computers in linguistic analyses and applications UR - https://doi.org/10.1515/9783110213881.2 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783110213881 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110213881/original ER -