TY  - BOOK
AU  - Bartens,Angela
AU  - Becker,Lidia
AU  - Burdy,Philipp
AU  - Dahmen,Wolfgang
AU  - Eggert,Elmar
AU  - Fallegger,Livia Gaudino
AU  - Groß,Christoph
AU  - Große,Sybille
AU  - Haubrichs,Wolfgang
AU  - Heinemann,Sabine
AU  - Herling,Sandra
AU  - Jablonka,Frank
AU  - Klump,Andre
AU  - Kramer,Johannes
AU  - Langenbacher-Liebgott,Jutta
AU  - Liver,Ricarda
AU  - Monjour,Alf
AU  - Munteanu Colán,Dan
AU  - Noll,Volker
AU  - Ossenkop,Christina
AU  - Patzelt,Carolin
AU  - Pfister,Max
AU  - Popovici,Victoria
AU  - Pusch,Claus D.
AU  - Pöll,Bernhard
AU  - Reutner,Ursula
AU  - Seilheimer,Andrea
AU  - Sinner,Carsten
AU  - Swiggers,Pierre
AU  - Tabares Plasencia,Encarnación
AU  - Thiele,Sylvia
AU  - Weth,Constanze
AU  - Willems,Aline
TI  - Manuel des langues romanes
T2  - Manuals of Romance Linguistics
SN  - 9783110302455
AV  - PC43 
U1  - 440 22/ger
PY  - 2014///]
CY  - Berlin, Boston
PB  - De Gruyter
KW  - Romance languages
KW  - Linguistik
KW  - Romanische Sprachen
KW  - Romanistik
KW  - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
KW  - bisacsh
KW  - Linguistics
KW  - Romance Languages
N1  - Frontmatter --; Manuals of Romance Linguistics --; Table des matières --; 0. Introduction --; Histoire de la linguistique romane --; 1. Les études linguistiques romanes des origines jusqu’au début du XIXe siècle : les « prémices » de la romanistique --; 2. La linguistique romane, de Friedrich Diez à l’aube du XXe siècle --; 3. La linguistique romane après la Première Guerre mondiale --; Lexicographie et grammaticographie des langues romanes --; 4. Les dictionnaires étymologiques et historiques des langues romanes --; 5. Les grammaires historiques des langues romanes --; Les sources historiques et actuelles des données romanes --; 6. Les sources médiévales --; 7. Les corpus romans contemporains --; Les langues romanes avant la tradition écrite --; 8. Du latin aux langues romanes --; 9. La Romania submersa --; 9.1 La Romania submersa dans les pays de langue allemande --; 9.2 La Romania submersa dans les îles britanniques, dans le sud-est de l’Europe et en Afrique --; 10. La protohistoire médiévale des langues romanes --; Les langues romanes dans une perspective comparative --; 11. La Romanité balkanique --; 11.1 Le roumain --; 11.2 La Romania sud-danubienne --; 12. L’Italoromania --; 12.1 Le sarde --; 12.2 L’italien --; 12.3 Le frioulan --; 12.4 Le ladin dolomitique --; 12.5 Le romanche des Grisons --; 13. La Galloromania --; 13.1 Le français --; 13.1.1 Le français en Europe --; 13.1.2 La francophonie en dehors de l’Europe --; 13.2 Le provençal / L’occitan --; 13.3 Le francoprovençal --; 14 L’Iberoromania --; 14.1 Le catalan --; 14.2 L’espagnol --; 14.2.1 L’espagnol en Europe --; 14.2.2 L’espagnol en dehors de l’Europe --; 14.3 Le galicien --; 14.4 Le portugais --; 14.4.1 Le portugais en Europe --; 14.4.2 Le portugais en dehors de l’Europe --; Les langues créoles à base romane --; 15. Les langues créoles à base française --; 16. Les langues créoles à base espagnole --; 17. Les langues créoles à base portugaise --; Index; restricted access; Issued also in print
N2  - Ce volume traite des principes fondamentaux des études de linguistique romane de tradition historique. L’histoire de la linguistique romane, la lexicographie et la grammaticographie des langues romanes, les sources historiques et les corpus de textes, la protohistoire des langues romanes, la Romania submersa, les idiomes romans au Moyen-Âge et les langues romanes sont abordés dans une perspective comparative, en procédant de l’est à l’ouest, y compris les langues créoles à base française, espagnole et portugaise. Spécialistes dans ces domaines, les auteurs se sont efforcés de retracer brièvement le chemin parcouru ces dernières décennies pour présenter plus en détail la situation actuelle. Appartenant à plusieurs générations de romanistes, ils ont eu toute liberté quant à la méthodologie et au concept utilisés dans leurs contributions. Cet ouvrage se comprend comme un complément actualisé des présentations du LRL et de la RSG; This volume gives a detailed overview of the fundamentals of Romance linguistics. It deals with the history of Romance linguistics, lexicography and grammaticography, historical sources and text corpora, the history of the Romance languages and the Romana submersa as well as with Romance idioms of the Middle Ages and the state of the Romance languages today in a comparative perspective, and also takes into account Romance-based creoles
UR  - https://doi.org/10.1515/9783110302585
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783110302585
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110302585/original
ER  -