TY - BOOK AU - Baumann,Antje AU - Busse,Dietrich AU - Felder,Ekkehard AU - Hamann,Hanjo AU - Jäger,Ludwig AU - Kudlich,Hans AU - Kuhn,Florian AU - Luth,Janine AU - Luttermann,Karin AU - Morlok,Martin AU - Pötters,Stephan AU - Schuhr,Jan C. AU - Thieme,Stephanie AU - Vogel,Friedemann TI - Zugänge zur Rechtssemantik: Interdisziplinäre Ansätze im Zeitalter der Mediatisierung T2 - linguae & litterae : Publications of the School of Language and Literature Freiburg Institute for Advanced Studies , SN - 9783110347456 U1 - 430 PY - 2015///] CY - Berlin, Boston PB - De Gruyter KW - Law KW - Language KW - Methodology KW - Rechtssprache KW - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General KW - bisacsh KW - Legal terminology N1 - Frontmatter --; Vorwort --; Inhaltsverzeichnis --; I. Zur Einführung --; Zwischen Willkür, Konvention und Automaten --; II. Zur Konstitution von Sinn und Bedeutungen im Recht --; Textsinn und Verfahrenssinn --; Juristische Semantik als Frame-Semantik --; Intertextualität und Hypertextualität im Recht --; III. (Be)Deutungen de lege lata: Korpora, Datenbanken und Sprachgebrauchsmuster als Quellen rechtslinguistischer Bedeutungsanalyse --; Datenbanken gerichtlicher Entscheidungen als Zugang zu juristischer Semantik? --; Der ‚Arbeitnehmer‘ im Rechtsdiskurs --; Diskurslinguistische Zugänge zur Rechtssemantik und Rechtspragmatik --; Der „Sprachgebrauch“ im Waffenarsenal der Jurisprudenz --; „Gerechtigkeit“ in den Entscheidungen des Bundesgerichtshofs --; Möglichkeiten inhaltlicher Erschließung von Rechtsdokumenten auf Grundlage von Automaten --; IV. (Be)Deutungen de lege ferenda: Verständlichkeit von Rechtstexten in der Normgenese --; Ein neuer Weg zur Verständlichkeit? --; Bedeutung in Gesetzen: Wie man eine spezielle Textsorte mit korpuslinguistischen Mitteln verständlicher machen könnte --; Linguistisch-pragmatische Zugänge zur Rechtssemantik: Was gesagt, was gemeint und was verstanden wird --; Informationen zu den Autorinnen und Autoren dieses Bandes --; Stichwortregister; restricted access; Issued also in print N2 - Der Band „Zugänge zur Rechtssemantik“ widmet sich der Frage, wie Bedeutungen im Recht entstehen und wie sie rechtsstaatlich angemessen analysiert werden können. Ausgang ist die rechtslinguistische Einsicht, dass Recht und Rechtsstaat sprachlich vermittelt sind und die juristische Arbeit im Wesentlichen eine institutionalisierte Arbeit in und mit Texten darstellt. Diese Arbeit hat sich mit der Mediatisierung aller Lebensbereiche, durch die Einführung von computertechnischen Systemen und Datenbanken, Internet und Hypertext verändert. Die in diesem Band dokumentierten Beiträge zeigen in empirischen Beispielen zur Judikative, Rechtswissenschaft und Gesetzgebung, wie qualitative und computergestützte Methoden für die juristische Textarbeit und das Verständnis juristischer Diskurse fruchtbar gemacht werden können. Dabei werden die Perspektiven von Sprach-, Medien-, Rechts- und IT-WissenschaftlerInnen interdisziplinär miteinander verknüpft. Das Ergebnis bildet eine weiterführende Diskussionsgrundlage für einen reflektierten Beitrag zu juristischer Methodik und Rechtstheorie im Zeitalter der Digitalität; How do we appropriately analyze the development of meaning in the law in an age of medialization? In this volume, experts from in linguistics, the media sciences, legal studies, and computer science examine this question in the context of jurisprudence, legislation, and legal scholarship. They describe qualitative and computer-assisted approaches to legal semantics to make a reflective contribution to juristic methodology and legal theory UR - https://doi.org/10.1515/9783110348941 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783110348941 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110348941/original ER -