TY  - BOOK
AU  - Claudius Claudianus
AU  - Weiß,Philipp
AU  - Wiener,Claudia
TI  - Politische Gedichte: Lateinisch - deutsch 
T2  - Sammlung Tusculum
SN  - 9783110607505
PY  - 2020///]
CY  - Berlin, Boston : 
PB  - De Gruyter (A), 
KW  - Claudius Claudianus
KW  - Honorius
KW  - Panegyrik
KW  - Stilicho
KW  - LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical
KW  - bisacsh
KW  - panegyric
N1  - Frontmatter --; Inhalt --; Einleitung --; Zeittafel --; Handschriftliche Überlieferung und Textgestalt --; Texte und Übersetzungen --; 1. Panegyricus für Olybrius und Probinus zum Konsulatsantritt --; 2.–5. Invektive gegen Rufinus --; 6.–7. Panegyricus für Kaiser Honorius zum dritten Konsulat --; 8. Panegyricus für Kaiser Honorius zum vierten Konsulat --; 9.–14. Hochzeitsgedicht für Kaiser Honorius und Maria – Feszenninen für Kaiser Honorius und Maria --; 15. Der Krieg gegen Gildo --; 16.–17. Panegyricus für Mallius Theodorus zum Konsulatsantritt --; 18.–20. Invektive gegen Eutropius --; 21.–24. Stilichos Konsulat --; 25.–26. Gotenkrieg --; 27.–28. Panegyricus für Kaiser Honorius zum sechsten Konsulat --; Anhang --; Abkürzungen --; Anmerkungen --; Zitierte Literatur --; Index; restricted access
N2  - Die erste moderne deutsche Gesamtübersetzung der politischen Gedichte, die Claudian in den Jahren 395–405 als Hofdichter des weströmischen Kaisers Honorius und seines Heermeisters Stilicho verfasst hat, erschließt eine einzigartige historische Quelle für die Jahre nach der theodosianischen Reichsteilung, will aber auch die Atmosphäre einfangen, in der Vergils, Ovids und Statius’ Götter und Helden die Panegyrik für Staatsfeiern neu beleben; This is the first modern German translation of the political poems published by Claudian in 395–405, a unique historical source for the years after the Theodosian division of the Roman Empire. Claudian was the court poet of the Western Roman emperor Honorius and his general Stilicho. His poems also capture the spirit in which Virgil’s, Ovid’s, and Statius’s gods and heroes were revived in the panegyric of state celebrations
UR  - https://doi.org/10.1515/9783110610000
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783110610000
UR  - https://www.degruyter.com/cover/covers/9783110610000.jpg
ER  -