TY  - BOOK
AU  - Baldry,Anthony
AU  - Gregory,Michael
AU  - Halliday,M.A.K.
AU  - Hartley,Anthony
AU  - House,Juliane
AU  - Matthiessen,Christian M.I.M.
AU  - Paris,Cécile
AU  - Shore,Susanna
AU  - Steiner,Erich
AU  - Taylor,Chris
AU  - Teich,Elke
AU  - Yallop,Colin
TI  - Exploring Translation and Multilingual Text Production: Beyond Content 
T2  - Text, Translation, Computational Processing [TTCP] ,
SN  - 9783110167924
AV  - P306 
U1  - 418/.02 
PY  - 2013///]
CY  - Berlin, Boston : 
PB  - De Gruyter Mouton, 
KW  - Discourse analysis
KW  - Translating and interpreting
KW  - Aufsatzsammlung
KW  - Maschinelle Übersetzung
KW  - Mehrsprachigkeit
KW  - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
KW  - bisacsh
N1  - Frontmatter --; Contents --; Part I. Theoretical Orientation --; Introduction --; Towards a theory of good translation --; What can linguistics learn from translation? --; The environments of translation --; Part II. Modeling translation --; How do we know when a translation is good? --; Intralingual and interlingual versions of a text — how specific is the notion of translation? --; Towards a model for the description of crosslinguistic divergence and commonality in translation --; The construction of equivalence --; Part III. Working with translation and multilingual texts: computational and didactic projects --; Teaching translation --; Computer assisted text analysis and translation: a functional approach in the analysis and translation of advertising texts --; Translation, controlled languages, generation --; Author Index --; Subject Index --; Backmatter; restricted access; Issued also in print
UR  - https://doi.org/10.1515/9783110866193
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783110866193
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110866193/original
ER  -