TY - BOOK AU - Brauch,Erich TI - Übersetzung, Paraphrase und Plagiat: Untersuchungen zum Schicksal englischer ›Character- Books‹ in Frankreich im 17. Jahrhundert T2 - Studien zur englischen Philologie. Neue Folge , SN - 9783484450189 AV - PR438.C45B7 PY - 2017///] CY - Tübingen : PB - Max Niemeyer Verlag, KW - Paraphrase KW - Plagiat KW - Übersetzung KW - LITERARY CRITICISM / General KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; INHALTSVERZEICHNIS --; VORWORT --; 1. Gegenstand und Ziel dieser Untersuchung --; 2. Die ÜBERTRAGUNG DER HALLSCHEN «CHARACTERS» DURCH JEAN LOISEAU DE TOURVAL --; 3. DIE PARAPHRASIERUNG DER TOURVALSCHEN »CARACTERES« DURCH URBAIN CHEVREAU --; 4. DIE ÜBERSETZUNG DER CHARAKTERE VON OVERBURY, EARLE UND FLECKNOE DURCH JAMES DYMOCKES LE VICE RIDICULE ET LA VERTU LOÜÉE --; 5. ERGEBNISSE --; 6. SUMMARY --; 7. BIBLIOGRAPHIE --; 8. NAMENSVERZEICHNIS; restricted access; Issued also in print UR - https://doi.org/10.1515/9783110917345 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783110917345 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110917345/original ER -