TY  - BOOK
AU  - Lenter,Andrea
AU  - Lienert,Elisabeth
AU  - Meyer,Viola
AU  - Vollmer-Eicken,Esther
AU  - Wolter,Dorit
TI  - Alpharts Tod. Dietrich und Wenezlan
T2  - Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik ,
SN  - 9783484645035
AV  - PT1501.A62 A57 2007eb
U1  - 831.22 22
PY  - 2012///]
CY  - Tübingen : 
PB  - Max Niemeyer Verlag, 
KW  - German literature
KW  - Middle High German, 1050-1500
KW  - History and criticism
KW  - Alpharts Tod
KW  - Dietrich und Wenezlan
KW  - LITERARY CRITICISM / European / German
KW  - bisacsh
N1  - i-iv --; Vorwort --; Inhalt --; Alpharts Tod --; Einleitung --; Text --; Relevante Lesarten in den Editionen von der Hagens und Martins --; Dietrich und Wenezlan --; Einleitung --; Text --; Namensverzeichnis ‹Alpharts Tod› --; Namensverzeichnis ‹Dietrich und Wenezlan› --; Abkürzungen --; Literaturverzeichnis; restricted access; Issued also in print
N2  - Die Edition, die im Rahmen des von der DFG finanzierten Projektes "Die ›historische‹ Dietrichepik. Neueditionen und Untersuchungen" unter Leitung von Elisabeth Lienert entstand, bietet die Texte von "Alpharts Tod", eines strophischen Heldenepos aus einer Papierhandschrift des 15. Jahrhunderts, und des Fragmentes "Dietrich und Wenezlan" (13. Jahrhundert) in überlieferungsnaher Gestalt. In den Einleitungen werden die Textzeugen beschrieben und die Editionsgrundsätze erläutert. Der Apparat zu "Alpharts Tod" verzeichnet Fehler und Lücken der Handschrift, bei denen eingegriffen wurde, sowie Besserungen durch den Schreiber. Bei "Dietrich und Wenezlan" erscheinen, zugunsten höherer Leserfreundlichkeit, rechts neben dem Text plausible Rekonstruktionsvorschläge des stark lückenhaften Textes aus anderen Ausgaben, gelegentlich auch eigene Rekonstruktionsversuche. Der Apparat dokumentiert Fehler und Lücken der Handschrift, bei denen eingegriffen wurde, und Besserungen durch den Schreiber sowie im Text weggelassene Diakritika von jüngerer Hand. Die Stellenkommentare enthalten Sprach- und Sacherläuterungen, Begründungen editorischer Entscheidungen, Hinweise auf abweichende Lesarten früherer Editoren sowie auf intra- und intertextuelle Bezüge. Literatur- und Namensverzeichnisse komplettieren den Band; This is the third of the new Bremen editions of heroic epics related to Dietrich von Bern. The texts of ›Alpharts Tod‹ (late 13th century) and ›Dietrich und Wenezlan‹ (13th century) are given in a form that reflects the course of their transmission. Modern punctuation has been added. ›Alpharts Tod‹ centres on the killing of Dietrich's follower Alphart by Heime and Witege, ›Dietrich und Wenezlan‹ on the fight between Dietrich von Bern and King Wenezlan. Errors and gaps in the manuscripts are documented. Commentaries on selected passages facilitate access to the texts
UR  - https://doi.org/10.1515/9783110947212
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783110947212
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110947212/original
ER  -