TY - BOOK AU - DETGES,U. AU - GÄRTNER,E. AU - HEGER,K. AU - HERNANDEZ SACRISTAN,C. AU - JAKOB,D. AU - KOCH,P. AU - KOTSCHI,Th AU - KREFELD,Th AU - Koch,Peter AU - Krefeld,Thomas AU - LAMBERTZ,Th AU - MELIS,L. AU - OESTERREICHER,W. AU - SELIG,M. AU - THIELEMANN,W. AU - WOTJAK,G. AU - WÜEST,J. TI - Connexiones Romanicae: Dependenz und Valenz in romanischen Sprachen T2 - Linguistische Arbeiten , SN - 9783484302686 AV - PC201 .C66 1991 U1 - 440 PY - 2012///] CY - Tübingen : PB - Max Niemeyer Verlag, KW - Aachen ‹1989› KW - Dependenzgrammatik KW - Kongress KW - Romanische Sprachen KW - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General KW - bisacsh N1 - I-VIII --; Vorwort --; I. Einleitung --; Dependenz und Valenz in romanischen Sprachen --; II Dependenzgrammatik und Noematik --; Vom Stemma zum Aktantenmodell --; III Translation --; Kritische Anmerkungen zu Tesnieres Translationstheorie --; Wörter und ihre (Un-)Arten: zum unmarkierten Wechsel der Konnexionsebene im Französischen --; IV. Aktanten und Zirkumstanten --; Einige Ergänzungen, Modifikationen und Angaben zu "Ergänzungen" und "Angaben" --; Zirkumstanten und komplexe Prädikate --; V. Semantische Typisierung von Aktanten --; Die Valenz sprechaktbezeichnender Verben im Französischen --; Dativ im Französischen? Zur Funktionsweise und Semantik der Ergänzungsklasse a + NP' --; Inhaltskonturen des "Dativs". Zur Ablösung des lateinischen Dativs durch ad und zur differentiellen Objektmarkierung --; Reflexiones sobre Valencia estativa. Con especial atencion al espanol y el catalan --; VI. Verbvalenz zwischen Syntagmatik, Phraseologie und Bedeutungswandel --; Probleme der valenztheoretischen Beschreibung propositionaler Argumente und ihrer syntaktischen Ausdrucksmöglichkeiten im Portugiesischen --; Französische Funktionsverbfügungen vom Typ etre Präp N. Zum Verhältnis von lexikalischer Kategorie und propositionaler Funktion --; Semantische Valenz, Polysemie und Bedeutungswandel bei romanischen Verben --; VII. Valenz - Diathesen - Informationsstruktur --; Les tours pronominaux en francais moderne: diathese recessive ou couplage des marques pronominales? --; Operativität von Prädikatskernen zwischen 'proposition' und 'enonce': Diathesen --; Verbvalenz und Informationsstruktur; restricted access; Issued also in print UR - https://doi.org/10.1515/9783111633817 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783111633817 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111633817/original ER -