TY  - BOOK
AU  - Jaköbiec,M.
AU  - Jarosch,G.
AU  - Jarosch,Günther
AU  - Kyryljuk,Je
AU  - Molnär,M.
AU  - Parchomenko,M.
AU  - Popov,P.
AU  - Prijma,F.
AU  - Sabliovskyj,Je
AU  - Winter,E.
AU  - Winter,Eduard
AU  - Zilynskyj,O.
AU  - Zymomrja,M.
TI  - Der Revolutionäre Demokrat Taras Ševčenko, 1814–1861: Beiträge zum Wirken des ukrainischen Dichters und Denkers sowie zur Rezeption seines Werkes im deutschen und im westslawischen Sprachgebiet 
T2  - Quellen und Studien zur Geschichte Osteuropas
SN  - 9783112563854
PY  - 2022///]
CY  - Berlin, Boston : 
PB  - De Gruyter, 
KW  - BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Historical
KW  - bisacsh
N1  - Frontmatter --; Inhaltsverzeichnis --; Geleitwort der Herausgeber --; Abkürzungsverzeichnis --; I. Das Weltbild Sevcenkos --; Der Humanismus Sevcenkos und unsere Gegenwart --; Die ästhetischen Anschauungen Taras Sevcenkos --; Probleme der wissenschaftlichen Erforschung des literarischen Erbes Sevcenkos --; Sevcenko und die russische Literatur --; Sevcenkos Beziehungen zu Alexander v. Humboldt und zu Karl Ernst v. Baer --; II. Die Stellung der Ukraine und Sevcenkos in den Wechselbeziehungen der Völker und der Staaten --; Das Zusammenwirken von Zar Nikolaus I. und Metternich im Kampf gegen die revolutionären Anschauungen Sevcenkos --; Sevcenko und die polnische nationale Befreiungsbewegung in den sechziger Jahren des 19. Jahrhunderts --; Die ukrainische Volksdichtung in frühen deutschen Ubersetzungen und Paraphrasen --; Die Mittlerrolle deutscher Ubersetzungen bei der Rezeption der ukrainischen Literatur in den böhmischen Ländern und in der Slowakei --; III. Die Sevcenko-Rezeption im deutschen Sprachgebiet --; Die Rezeption Sevcenkos im deutschen Sprachgebiet vor der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution --; Die Nachdichtung des „Kobzar" - ein bedeutender Beitrag deutscher antifaschistischer Schriftsteller zu Theorie und Praxis der künstlerischen Übersetzung --; Personenregister --; Autorenverzeichnis; restricted access; Issued also in print
UR  - https://doi.org/10.1515/9783112563861
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783112563861
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112563861/original
ER  -