TY - BOOK AU - Prieto,Covadonga Lamar TI - Los californios: historia sociolingüística de California en el siglo XIX T2 - Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico SN - 9788416922864 PY - 2018///] CY - Frankfurt am Main PB - Vervuert Verlagsgesellschaft KW - Linguistics and Semiotics KW - Spanish KW - FOREIGN LANGUAGE STUDY / General KW - bisacsh N1 - Frontmatter --; Índice --; Agradecimientos --; Introducción. El español de California en el siglo XIX --; I. Ser californio en la California del siglo XIX --; II. Los argumentos en contra del español californio --; III. Raza y lengua en la California del siglo XIX --; IV. El archivo californio --; V. El español californio --; Anexo. Listado de los documentos --; Índice onomástico; restricted access N2 - Hablar español se transforma, en el siglo XIX en California, en el factor de cohesión de los hispanohablantes. Tras la anexión a los Estados Unidos, los californios ven cómo las leyes, la escolarización y los derechos de posesión de la tierra se enuncian -lingüística y culturalmente- en inglés. La historia de la alterización de los hablantes de español en los Estados Unidos no se puede comprender sin prestar atención a cómo se desarrolla ese proceso en California UR - https://doi.org/10.31819/9783954877409 UR - https://www.degruyter.com/isbn/9783954877409 UR - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783954877409/original ER -