TY  - BOOK
AU  - Hernández,Esther
TI  - Lexicografía hispano-amerindia 1550-1800: catálogo descriptivo de los vocabularios del español y las lenguas indígenas americanas 
T2  - Lingüística misionera
SN  - 9788416922680
AV  - Z7120 .H475 2018
U1  - 016.497452 23
PY  - 2018///]
CY  - Frankfurt am Main
PB  - Vervuert Verlagsgesellschaft
KW  - Indians of Central America
KW  - Languages
KW  - Glossaries, vocabularies, etc
KW  - Early works to 1800
KW  - Bibliography
KW  - Indians of Mexico
KW  - Indians of South America
KW  - Spanish language
KW  - Linguistics and Semiotics
KW  - Spanish
KW  - FOREIGN LANGUAGE STUDY / General
KW  - bisacsh
N1  - Frontmatter --; Índice --; Agradecimientos --; Abreviaturas de los vocabularios --; Lista cronológica y razonada de los vocabularios --; Abreviaturas de instituciones y bibliotecas --; Introducción --; Capítulo 1: Siglo xvi --; Capítulo 2: Siglo xvii --; Capítulo 3: Vocabularios manuscritos de las lenguas mayas, siglos xvii-xviii --; Capítulo 4: Siglo xviii --; Conclusión --; Bibliografía --; Índices; restricted access
N2  - El presente estudio es la primera monografía que analiza los vocabularios de las lenguas indígenas en su conjunto. Agrupa, de modo ordenado y completo, los vocabularios compilados por los misioneros de las distintas órdenes religiosas durante la etapa colonial (1550-1800), tanto los que están localizados, como los que se encuentran en paradero desconocido. En general, comparten propósito y técnica de elaboración, y se constituyen como una tradición dentro de la historia de la lexicografía bilingüe hispánica
UR  - https://doi.org/10.31819/9783954877591
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783954877591
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783954877591/original
ER  -