TY  - BOOK
AU  - López-Baralt,Mercedes
TI  - Para decir al Otro: literatura y antropología en nuestra América 
SN  - 9788484891291
AV  - PQ7081 L925 2016
U1  - 860.9/098 23
PY  - 2016///]
CY  - Frankfurt am Main : 
PB  - Vervuert Verlagsgesellschaft, 
KW  - Anthropology in literature
KW  - Spanish American literature
KW  - History and criticism
KW  - Hispanic Literature, general
KW  - Literary Studies
KW  - LITERARY CRITICISM / American / General
KW  - bisacsh
N1  - Frontmatter --; Índice --; Nota A Esta Edición --; Reconocimientos --; Introducción. La traducción de culturas como tradición literaria en nuestra América --; Capítulo I. La literatura como antropología --; Capítulo II. La antropología como literatura --; Capítulo III. Los pasos encontrados de Lévi-Strauss y Alejo Carpentier: el escritor como antropólogo y el antropólogo como escritor --; Capítulo IV. El mito taino: Lévi-Strauss en las Antillas --; Capítulo V. La traducción como etnografía en los Andes: el Inca Garcilaso --; Capítulo VI. Guarnan Poma de Ayala: una insólita etnografía visual --; Capítulo VII. Literatura fronteriza: la elegía por Atahualpa como encrucijada textual --; Capítulo VIII. Viaje a la semilla: la literatura colonial hispanoamericana desde la perspectiva literaria del siglo xx --; Capítulo IX. Sobre los caminos de regreso a la arcadia original: el indigenismo de José María Arguedas --; Capítulo X. La africanía mítica en el negrismo del poeta Luis Palés Matos --; Conclusiones: Decir al otro es decirnos --; Bibliografía; restricted access; Issued also in print
N2  - Acercamiento interdisciplinario y comparativo a las letras hispanoamericanas examinando el diálogo entre literatura y antropología: la "traducción" de culturas como tradición literaria y la literatura como "creación" cultural. Reimpresión de la edición publicada en 2005
UR  - https://doi.org/10.31819/9783964566560
UR  - https://www.degruyter.com/cover/covers/9783964566560.jpg
ER  -