TY  - BOOK
AU  - Tittel,Sabine
TI  - Historische lexikalische Semantik und Linked Data: Modellierung von Ressourcen der mittelalterlichen Galloromania für das Semantic Web 
T2  - Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ,
SN  - 9783111326344
PY  - 2024///]
CY  - Berlin, Boston
PB  - De Gruyter
KW  - French language
KW  - Middle French, 1300-1600
KW  - Data processing
KW  - DLC
KW  - To 1300
KW  - Altfranzösisch
KW  - Altgaskonisch
KW  - Linked Open Data
KW  - Wörterbuch
KW  - FOREIGN LANGUAGE STUDY / Romance Languages (Other)
KW  - bisacsh
KW  - Old French
KW  - Old Gascon
KW  - dictionary
N1  - Frontmatter --; Vorwort --; Inhalt --; Teil I: Einleitung --; 1 Vorhaben --; 2 Gliederung --; Teil II: Technische Hinführung --; 3 Einleitung --; 4 Digital Humanities kurzgefasst --; 5 Der Datenzugang im World Wide Web und seine Defizite --; 6 Der semantische Datenzugang mithilfe von Linked Open Data --; 7 Auswahl der Vokabulare und Ontologien --; 8 Verwandte Arbeiten --; Teil III: Die linguistischen Ressourcen --; 9 Einleitung --; 10 Die Sprachen des Mittelalters: Speichermedium der Kultur --; 11 Wort --; 12 Text --; 13 Textkorpus --; 14 Wörterbuch --; Teil IV: Umsetzung der Machbarkeitsstudie --; 15 Einleitung --; 16 Beiträge zur Überwindung der Anwendungsgrenzen --; 17 Modellierung der Ressourcen --; 18 Etablierung des lexikalisch-semantischen Datenzugangs --; 19 Datenanfragen mit SPARQL --; 20 Resümee --; 21 Literaturverzeichnis; restricted access; Issued also in print
N2  - An der Schnittstelle von Semantic Web und historischer Linguistik untersucht die Studie, mit Fokus auf die lexikalische Semantik, die mögliche Modellierung von Ressourcen der mittelalterlichen Galloromania als Linked Data. Ziel ist, eine ressourcenübergreifende, strukturelle und konzeptionelle Dateninteroperabilität und einen Datenzugriff über verschiedene Disziplinen, Domänen und Sprachen hinweg zu etablieren. Modelliert werden Ressourcen des Alt- und Mittelfranzösischen und des Altgaskognischen aus Textedition, Textkorpus und Wörterbuch. Dabei werden zahlreiche linguistische Aspekte thematisiert: Ausdrucks- und Inhaltsseite des sprachlichen Zeichens, Skriptafragen und Lemmatisierung, die zentrale Position der Bedeutung und die Rolle ihrer Definition, Semasiologie und Onomasiologie, (digitale) Aspekte der Textphilologie, Korpuslinguistik, Lexikographie etc. Zugleich werden Defizite des Linked-Data-Paradigmas in Bezug auf die Modellierung historischer Sprachdaten aufgezeigt (fehlende Sprachcodes und Domänenontologien, Probleme der Historizität und des Bedeutungswandels etc.) und Lösungen zu deren Behebung vorgeschlagen; At the intersection between the semantic web and historical linguistics, this study focuses on lexical semantics to examine the potential modeling of resources from Old and Middle French as well as Old Gascon as linked data. The objective is to establish structural and conceptional data interoperability across resources and to provide access to data across different disciplines, domains, and languages
UR  - https://doi.org/10.1515/9783111326481
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783111326481
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111326481/original
ER  -