TY  - BOOK
AU  - Beliӧ,Jaromir
AU  - Benes,Josef
AU  - Blaschka,Anton
AU  - Eichler,Ernst
AU  - Filipec,Josef
AU  - Fischer,R.
AU  - Fischer,Rudolf
AU  - Havranek,Bohuslav
AU  - Havránek,B.
AU  - Knobloch,Johann
AU  - Komärek,Miloslav
AU  - Lamprecht,Arnost
AU  - Povejsil,Jaromir
AU  - Richter,Ludwig
AU  - Schneeweis,Edmund
AU  - Skala,Emil
AU  - Smilauer,Vladimir
AU  - Trost,Palev
AU  - Trost,Pavel
AU  - Uteseny,Slavomir
AU  - Walther,Hans
AU  - Winter,Eduard
TI  - Deutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur: Aufsätze und Studien 
T2  - Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig / Philologisch-historische Klasse
SN  - 9783112722046
U1  - 491.86 
PY  - 1965///]
CY  - Berlin, Boston
PB  - De Gruyter
KW  - HISTORY / Europe / Germany
KW  - bisacsh
N1  - Frontmatter --; VORWORT --; INHALT --; Zum Ringen um die tschechische Sprache. Franz Spina — ein deutscher Bohemist --; Die sprachlichen Beziehungen zwischen dem Tschechischen und Deutschen --; Deutsch-tschechische Zweisprachigkeit --; Zur Frage der tschechisch-deutschen Sprachkonvergenz --; Die Parallele „Stadt — mèsto" --; Zwei Beiträge zum Ackermannproblem --; Schriftsprache und Mundart im „Ackermann aus Böhmen" --; Alttschechische Gebete im Itinerarium Johannes Butzbachs --; Die Sprache der deutschen Schriften Dobrovskys --; Leben und Wirken des Historikers Christian Adolph Pescheck --; Josef Jungmanns Übersetzung von Goethes Epos „Hermann und Dorothea" (Sprache und Stil im Zeitkontext) --; Das Motto zur „Babicka" von Bozena Nemcova --; Tschechisierung der deutschen Ortsnamen auf -au --; Zur Entlehnung des deutschen Diphthongs ei ins Tschechische (an Hand der Ortsnamen auf -stein) --; Sorbisch-tschechische Beziehungen in eingedeutschten Ortsnamen --; Früh- und hochmittelalterliche slawische Personennamen im Elbe-Saale-Gebiet --; Familiennamen tschechischer Herkunft in deutscher Umwelt --; Zur ehemaligen Stadtmundart von Leitmeritz --; Tschechische Lehnwörter im Schönhengster Dialekt --; Haben die Slawen ihre Bezeichnung für das Glas von den Goten übernommen? --; Orientalistik und Slawistik; restricted access; Issued also in print
UR  - https://doi.org/10.1515/9783112722053
UR  - https://www.degruyter.com/isbn/9783112722053
UR  - https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112722053/original
ER  -