Library Catalog
Amazon cover image
Image from Amazon.com

Manual of Romance Languages in the Media / ed. by Kristina Bedijs, Christiane Maaß.

Contributor(s): Material type: TextTextSeries: Manuals of Romance Linguistics ; 23Publisher: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2017]Copyright date: ©2017Description: 1 online resource (IX, 535 p.)Content type:
Media type:
Carrier type:
ISBN:
  • 9783110314717
  • 9783110395211
  • 9783110314755
Subject(s): DDC classification:
  • 440 23/eng/20230216
LOC classification:
  • P96.L342 .M368 2017
Other classification:
  • online - DeGruyter
Online resources: Available additional physical forms:
  • Issued also in print.
Contents:
Frontmatter -- Manuals of Romance Linguistics -- Table of Contents -- Media and Linguistics -- 0. Preface -- 1. Media Linguistics: Interfaces to Media and Communication Studies -- Text Linguistic Approaches to Language in the Media -- 2. Text Linguistic Approaches I: Analysis of Media Texts -- 3. Text Linguistic Approaches II: Textuality of Online Media -- 4. Television Text Types -- 5. Online Text Types -- 6. Aspects of Advertising Language Online -- Orality and Literacy of Media Text Types -- 7. Orality and Literacy in Cinema and Television -- 8. Orality and Literacy of Telephony and SMS -- 9. Orality and Literacy of Online Communication -- Methods in Linguistic Media Research -- 10. Critical Discourse Analysis and New Media -- 11. Analyzing Multicodal Media Texts -- 12. Language in the Media: The Process Perspective -- 13. Tertiary Media Corpora of the Romance Languages -- Romance Matters -- 14. The Role of Small Languages in the Media I: Presence of Romanian in Medial Communication -- 15. The Role of Small Languages in the Media II: Presence of Picard in Medial Communication -- 16. Audiovisual Latino Media in the US: The Emergence of Bilingual Media Text Genres in the Interface between Language Contact, Language Policy and Translation -- 17. Language Change through Medial Communication -- 18. Broadcast Advertising – Issues of Linguistic Research (with Special Regard to Italy and France) -- Media Texts and Multilingualism -- 19. Minority Languages in Media Communication -- 20. Audiovisual Translation -- 21. Crowdsourcing Translation -- 22. Software Localization into Romance Languages -- Index
Summary: This manual provides an extensive overview of the importance and use of Romance languages in the media, both in a diachronic and synchronic perspective. Its chapters discuss language in television and the new media, the language of advertising, or special cases such as translation platforms or subtitling. Separate chapters are dedicated to minority languages and smaller varieties such as Galician and Picard, and to methodological approaches such as linguistic discourse analysis and writing process research.
Holdings
Item type Current library Call number URL Status Notes Barcode
eBook eBook Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Nuvola online online - DeGruyter (Browse shelf(Opens below)) Online access Not for loan (Accesso limitato) Accesso per gli utenti autorizzati / Access for authorized users (dgr)9783110314755

Frontmatter -- Manuals of Romance Linguistics -- Table of Contents -- Media and Linguistics -- 0. Preface -- 1. Media Linguistics: Interfaces to Media and Communication Studies -- Text Linguistic Approaches to Language in the Media -- 2. Text Linguistic Approaches I: Analysis of Media Texts -- 3. Text Linguistic Approaches II: Textuality of Online Media -- 4. Television Text Types -- 5. Online Text Types -- 6. Aspects of Advertising Language Online -- Orality and Literacy of Media Text Types -- 7. Orality and Literacy in Cinema and Television -- 8. Orality and Literacy of Telephony and SMS -- 9. Orality and Literacy of Online Communication -- Methods in Linguistic Media Research -- 10. Critical Discourse Analysis and New Media -- 11. Analyzing Multicodal Media Texts -- 12. Language in the Media: The Process Perspective -- 13. Tertiary Media Corpora of the Romance Languages -- Romance Matters -- 14. The Role of Small Languages in the Media I: Presence of Romanian in Medial Communication -- 15. The Role of Small Languages in the Media II: Presence of Picard in Medial Communication -- 16. Audiovisual Latino Media in the US: The Emergence of Bilingual Media Text Genres in the Interface between Language Contact, Language Policy and Translation -- 17. Language Change through Medial Communication -- 18. Broadcast Advertising – Issues of Linguistic Research (with Special Regard to Italy and France) -- Media Texts and Multilingualism -- 19. Minority Languages in Media Communication -- 20. Audiovisual Translation -- 21. Crowdsourcing Translation -- 22. Software Localization into Romance Languages -- Index

restricted access online access with authorization star

http://purl.org/coar/access_right/c_16ec

This manual provides an extensive overview of the importance and use of Romance languages in the media, both in a diachronic and synchronic perspective. Its chapters discuss language in television and the new media, the language of advertising, or special cases such as translation platforms or subtitling. Separate chapters are dedicated to minority languages and smaller varieties such as Galician and Picard, and to methodological approaches such as linguistic discourse analysis and writing process research.

Issued also in print.

Mode of access: Internet via World Wide Web.

In English.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)