Menzius : Eine kritische Rekonstruktion mit kommentierter Neuübersetzung / Robert H. Gassmann.
Material type:
- 9783110441055
- 9783110435634
- 9783110444360
- 181.09512 23
- Internet Access AEU
- online - DeGruyter
- Issued also in print.
Item type | Current library | Call number | URL | Status | Notes | Barcode | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Nuvola online | online - DeGruyter (Browse shelf(Opens below)) | Online access | Not for loan (Accesso limitato) | Accesso per gli utenti autorizzati / Access for authorized users | (dgr)9783110444360 |
Frontmatter -- Gesamtübersicht -- Inhaltsverzeichnis Band 1 -- Vorwort -- Teil 1: Spurensicherung -- 1. Facetten der Biographie -- 2. Die Epoche des Junkers Mèng -- 3. Zur Struktur und Charakteristik des Mèngzǐ -- 4. Konventionen bei Namen und Bezeichnungen -- 5. Mencius: A biographical sketch -- Teil 2: Übersetzung -- 1. Einleitende Bemerkungen -- 2. Die thematischen Texte -- 3. Die chronologischen Texte 3 Die chronologischen Texte -- Front matter 2 -- Gesamtübersicht -- Inhaltsverzeichnis Band 2 -- 1. Einleitende Bemerkung -- 2. Die thematischen Texte -- 3. Die chronologischen Texte -- 3.1 Junker Mèng in Qí (-341 bis -335) -- 3.2 Junker Mèng in Liáng (-335 bis -323) -- 3.3 Junker Mèng wieder in Qí (-333 bis -323) -- 3.4 Die Dekade von -322 bis -313: Endphase der Karriere als Staatsmann -- Front Matter 3 -- Gesamtübersicht -- Inhaltsverzeichnis Band 3 -- A. Abkürzungen -- B. Namens- und Begriffsindex -- C. Masse und Gewichte -- D. Regierungszeiten der Zhànguó-Fürsten -- E. Abriss der Zhànguó-Ereignisgeschichte (-375 bis -310) -- F. Bibliographie -- G. Konkordanz Abschnitt im t.r. / Text (neu) -- H. Konkordanz Text (neu) / Abschnitt im t.r.
restricted access online access with authorization star
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
Mencius was a major political thinker in ancient China, a successor of Confucius and high-ranking advisor to the powerful princes of Qi. His work remains highly significant to this day in Chinese intellectual history. This book offers a comprehensive presentation of Mencius’s life and times, a translation of his work with detailed commentary, and appendices on chronology, history, and key terms.
Menzius war ein prominenter politischer Denker des antiken China und ein hochrangiger Berater des mächtigen Fürsten von Qí. Im Werk Mèngzi “Junker Mèng” sind Dialoge zu politischen Fragen überliefert, die er mit wichtigen Fürsten, mit seinen Gefolgsleuten und mit Gegnern führte. Angesichts des Niedergangs der Zhou-Könige sind Fragen der Herrschaftsform (Gründung einer neuen Dynastie oder hegemoniale Stützung?) sowie der adäquaten Verwaltung (z.B. bei Steuersystemen) zentral. Dabei behandelte er anthropologische Aspekte der geistigen Konstitution der (Verantwortung tragenden) Menschen und verteidigte so die traditionelle verwandtschaftliche und gesellschaftliche Organisation (z.B. in Dyaden mit Rollen) und ihre Werte. Das Werk bietet eine neue Rekonstruktion der Biographie und der Zeit des Menzius, eine darauf fussende Übersetzung in neuer Anordnung mit detaillierten Kommentaren sowie umfangreiche Anhänge zu Chronologie, Geschichte, Personen und zentralen Begriffen. Es richtet sich an ein sinologisches Fachpublikum und an ideengeschichtlich Interessierte.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In German.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)