Library Catalog
Amazon cover image
Image from Amazon.com

Neo-Aramaic and its Linguistic Context / ed. by Lidia Napiorkowska.

Contributor(s): Material type: TextTextSeries: Gorgias Neo-Aramaic StudiesPublisher: Piscataway, NJ : Gorgias Press, [2015]Copyright date: ©2015Description: 1 online resource (502 p.)Content type:
Media type:
Carrier type:
ISBN:
  • 9781463204105
  • 9781463236489
Subject(s): DDC classification:
  • 490
Other classification:
  • online - DeGruyter
Online resources:
Contents:
Frontmatter -- Table Of Contents -- Preface -- Abbreviations -- Studies In The Ṭuroyo Verb -- Towards A Description Of Written Ṣurayt/Ṭuroyo: Some Syntactic Functions Of The Particle Kal -- Preliminary Remarks On Discourse Pragmatics In Ṭuroyo -- The Turkish Lexical Influence On Ṣūrayt/Ṭūrōyo: A Preliminary Selection Of Examples -- Neologisms In Ṣūrayt/Ṭūrōyo -- The Three /R/s Of Baṛtəḷḷa -- A Diachronic Perspective On Emphasis In Christian Diyana-Zariwaw -- Domains Of Emphasis, Syllable Structure And Morphological Boundaries In The Christian Urmi Dialect Of Neo-Aramaic -- The History Of The Future -- The Origin Of The Periphrastic Preterite Kəm/Qam-Qāṭəlle In North-Eastern Neoaramaic -- The Present Continuous In The Neo-Aramaic Dialect Of ʿankawa And Its Areal And Typological Parallels -- Causative-Inchoative Alternation In Northeastern Neo-Aramaic -- Split Ergativity In The Nena Dialects -- The Particle Wal In The Jewish Neo-Aramaic Dialect Of Zakho -- More From H. J. Polotsky’s Nachlaß On The Verb In Urmi -- Christian Salamas And Jewish Salmas: Two Separate Types Of Neo-Aramaic -- Some Features Of The Gaznax Dialect (Southeast Turkey) -- How A Neo-Aramaic Speaker (Avidani Of ʿamidya) Copes With A Biblical Aramaic Text (Book Of Daniel): A Survey Of Mistranslations Of Verbal And Nominal Forms -- Folk-Narratives In The Jewish Neo-Aramaic Dialect Of Zakho: The Case Of Yosef Ve-ʾeḥav -- Songs Of The Assyrian Mountaineers -- Neo-Mandaic In Mandaean Manuscript Sources -- Tense, Aspect And Mood In The Doctrine Of John -- Verb-Goal (Vg) Word Order In Kurdish And Neo-Aramaic: Typological And Areal Considerations -- On The Convergence Of Verbal Systems Of Aramaic And Its Neighbours. Part I: Presentbased Paradigms -- On The Convergence Of Verbal Systems Of Aramaic And Its Neighbours. Part II: Past Paradigms Derived From Present Equivalents -- Index
Summary: This volume contains papers on the Eastern Neo-Aramaic dialects and the languages in contact with them. The papers make important contributions to the documentation of the dialects and to the understanding of their development in the context of non-Semitic contact languages.
Holdings
Item type Current library Call number URL Status Notes Barcode
eBook eBook Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Nuvola online online - DeGruyter (Browse shelf(Opens below)) Online access Not for loan (Accesso limitato) Accesso per gli utenti autorizzati / Access for authorized users (dgr)9781463236489

Frontmatter -- Table Of Contents -- Preface -- Abbreviations -- Studies In The Ṭuroyo Verb -- Towards A Description Of Written Ṣurayt/Ṭuroyo: Some Syntactic Functions Of The Particle Kal -- Preliminary Remarks On Discourse Pragmatics In Ṭuroyo -- The Turkish Lexical Influence On Ṣūrayt/Ṭūrōyo: A Preliminary Selection Of Examples -- Neologisms In Ṣūrayt/Ṭūrōyo -- The Three /R/s Of Baṛtəḷḷa -- A Diachronic Perspective On Emphasis In Christian Diyana-Zariwaw -- Domains Of Emphasis, Syllable Structure And Morphological Boundaries In The Christian Urmi Dialect Of Neo-Aramaic -- The History Of The Future -- The Origin Of The Periphrastic Preterite Kəm/Qam-Qāṭəlle In North-Eastern Neoaramaic -- The Present Continuous In The Neo-Aramaic Dialect Of ʿankawa And Its Areal And Typological Parallels -- Causative-Inchoative Alternation In Northeastern Neo-Aramaic -- Split Ergativity In The Nena Dialects -- The Particle Wal In The Jewish Neo-Aramaic Dialect Of Zakho -- More From H. J. Polotsky’s Nachlaß On The Verb In Urmi -- Christian Salamas And Jewish Salmas: Two Separate Types Of Neo-Aramaic -- Some Features Of The Gaznax Dialect (Southeast Turkey) -- How A Neo-Aramaic Speaker (Avidani Of ʿamidya) Copes With A Biblical Aramaic Text (Book Of Daniel): A Survey Of Mistranslations Of Verbal And Nominal Forms -- Folk-Narratives In The Jewish Neo-Aramaic Dialect Of Zakho: The Case Of Yosef Ve-ʾeḥav -- Songs Of The Assyrian Mountaineers -- Neo-Mandaic In Mandaean Manuscript Sources -- Tense, Aspect And Mood In The Doctrine Of John -- Verb-Goal (Vg) Word Order In Kurdish And Neo-Aramaic: Typological And Areal Considerations -- On The Convergence Of Verbal Systems Of Aramaic And Its Neighbours. Part I: Presentbased Paradigms -- On The Convergence Of Verbal Systems Of Aramaic And Its Neighbours. Part II: Past Paradigms Derived From Present Equivalents -- Index

restricted access online access with authorization star

http://purl.org/coar/access_right/c_16ec

This volume contains papers on the Eastern Neo-Aramaic dialects and the languages in contact with them. The papers make important contributions to the documentation of the dialects and to the understanding of their development in the context of non-Semitic contact languages.

Mode of access: Internet via World Wide Web.

In English.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Aug 2023)