Library Catalog
Amazon cover image
Image from Amazon.com

Symposium on Lexicography IX : Proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography April 23-25, 1998 at the University of Copenhagen / hrsg. von Jens Eric Mogensen, Arne Zettersten, Viggo Hjornager Pedersen.

Contributor(s): Material type: TextTextSeries: Lexicographica. Series Maior : Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie ; 103Publisher: Tübingen : Max Niemeyer Verlag, [2011]Copyright date: ©2000Edition: Reprint 2010Description: 1 online resource (336 p.)Content type:
Media type:
Carrier type:
ISBN:
  • 9783484391031
  • 9783110915044
Subject(s): DDC classification:
  • 400
LOC classification:
  • P327 .S384 2000
Other classification:
  • online - DeGruyter
Online resources: Available additional physical forms:
  • Issued also in print.
Contents:
I-XXII -- The Otto Jespersen Memorial Lecture. John Palsgrave as Precursor of Otto Jespersen -- Some Developments in Lexicography, Past and Present -- Latvian Bilingual Lexicography – Tradition and Change -- The Architecture of a Cognitive-based Multilingual Computational Dictionary -- Kritisches zu Schnelles Applizierung einer “Logischen Semantik” bei Wörterbüchern vom COBUILD-Typ -- Otto Jespersen as a Lexicographer -- Multi Level Text Representation in an LCB -- Strategies in Equivalent Discrimination -- On Animal Frames in English and Hungarian -- Further Ways to Improve the Active Dictionary: Collocations, Non-morphological Derivations, Grammar -- Governed Prepositions. A Database for German, English and Portuguese Nouns -- Recent English Learners’ Dictionaries and their Treatment of Political Correctness -- Toward a Revision of the Etymologies in the Oxford English Dictionary (OED 3rd edition, in progress) -- “The bishop who strove for completeness” – On Taboos and Taboo-breaking in Swedish Dictionaries through the Ages -- The New Politiken English-Danish Dictionary: Politikens Engelsk-Dansk med betydningsforklaringer -- Quotations from Beowulf and Other Old English Poems in the Oxford English Dictionary -- A Semantic Analysis of Old English Mental Verbs, Based on the Material of the Helsinki Corpus -- Die Zweite Wende (1996-1997) und die neuen Probleme für die Lexikographie in Bulgarien -- The Naturalization Process of Japanese Loanwords as Reflected in English Dictionaries – The Four-Stage Hypothesis and Associated Problems -- Vit flugsvamp or Destroying Angel. Cognitive Aspects of Names for Fungi in Some Languages -- Chasing the Dragon – Drug Related Terminology in a Multilingual Perspective
Summary: The proceedings cover new perspectives in the field of lexicography, including both theoretical and practical topics, and new aspects of special and bilingual dictionaries. The volume also includes contributions dealing with corpus-based dictionaries, neologisms, valency, collocations, equivalents semantics, grammar, etymology, vocabulary, homonymy, euphemisms, the history of lexicography, and the techniques of computerized dictionary production.
Holdings
Item type Current library Call number URL Status Notes Barcode
eBook eBook Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Nuvola online online - DeGruyter (Browse shelf(Opens below)) Online access Not for loan (Accesso limitato) Accesso per gli utenti autorizzati / Access for authorized users (dgr)9783110915044

I-XXII -- The Otto Jespersen Memorial Lecture. John Palsgrave as Precursor of Otto Jespersen -- Some Developments in Lexicography, Past and Present -- Latvian Bilingual Lexicography – Tradition and Change -- The Architecture of a Cognitive-based Multilingual Computational Dictionary -- Kritisches zu Schnelles Applizierung einer “Logischen Semantik” bei Wörterbüchern vom COBUILD-Typ -- Otto Jespersen as a Lexicographer -- Multi Level Text Representation in an LCB -- Strategies in Equivalent Discrimination -- On Animal Frames in English and Hungarian -- Further Ways to Improve the Active Dictionary: Collocations, Non-morphological Derivations, Grammar -- Governed Prepositions. A Database for German, English and Portuguese Nouns -- Recent English Learners’ Dictionaries and their Treatment of Political Correctness -- Toward a Revision of the Etymologies in the Oxford English Dictionary (OED 3rd edition, in progress) -- “The bishop who strove for completeness” – On Taboos and Taboo-breaking in Swedish Dictionaries through the Ages -- The New Politiken English-Danish Dictionary: Politikens Engelsk-Dansk med betydningsforklaringer -- Quotations from Beowulf and Other Old English Poems in the Oxford English Dictionary -- A Semantic Analysis of Old English Mental Verbs, Based on the Material of the Helsinki Corpus -- Die Zweite Wende (1996-1997) und die neuen Probleme für die Lexikographie in Bulgarien -- The Naturalization Process of Japanese Loanwords as Reflected in English Dictionaries – The Four-Stage Hypothesis and Associated Problems -- Vit flugsvamp or Destroying Angel. Cognitive Aspects of Names for Fungi in Some Languages -- Chasing the Dragon – Drug Related Terminology in a Multilingual Perspective

restricted access online access with authorization star

http://purl.org/coar/access_right/c_16ec

The proceedings cover new perspectives in the field of lexicography, including both theoretical and practical topics, and new aspects of special and bilingual dictionaries. The volume also includes contributions dealing with corpus-based dictionaries, neologisms, valency, collocations, equivalents semantics, grammar, etymology, vocabulary, homonymy, euphemisms, the history of lexicography, and the techniques of computerized dictionary production.

Issued also in print.

Mode of access: Internet via World Wide Web.

In German.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)

Previous
Back to results
Next
Close