Library Catalog
Amazon cover image
Image from Amazon.com

Palenque, Cartagena y Afro-Caribe : historia y lengua / Yves Moñino, Armin Schwegler.

Contributor(s): Material type: TextTextSeries: Beihefte zur Iberoromania ; 18Publisher: Tübingen : Max Niemeyer Verlag, [2013]Copyright date: ©2002Edition: Reprint 2012Description: 1 online resource (284 p.) : 7 KtnContent type:
Media type:
Carrier type:
ISBN:
  • 9783484529182
  • 9783110960228
Subject(s): DDC classification:
  • 306
LOC classification:
  • PM7844.S36
Other classification:
  • online - DeGruyter
Online resources: Available additional physical forms:
  • Issued also in print.
Contents:
Frontmatter -- Índice -- Mapas de Colombia y Palenque -- Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias -- El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América -- I. El palenquero frente a otras lenguas -- Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas -- Sobre origen y composición del criollo palenquero -- Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera -- Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero -- Research on African-American language varieties, 1956–1996 -- Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos -- Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero -- El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola -- La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica -- The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) -- Distribución y alcance de la negación en palenquero -- II. África en la lengua palenquera -- El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) -- Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? -- III. África en el español de la costa atlántica -- Macuquina, ¿ palabra africana ? -- Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) -- Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico
Summary: This volume contains a selection of papers presented at the conference »Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia«, held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.
Holdings
Item type Current library Call number URL Status Notes Barcode
eBook eBook Biblioteca "Angelicum" Pont. Univ. S.Tommaso d'Aquino Nuvola online online - DeGruyter (Browse shelf(Opens below)) Online access Not for loan (Accesso limitato) Accesso per gli utenti autorizzati / Access for authorized users (dgr)9783110960228

Frontmatter -- Índice -- Mapas de Colombia y Palenque -- Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias -- El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América -- I. El palenquero frente a otras lenguas -- Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas -- Sobre origen y composición del criollo palenquero -- Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera -- Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero -- Research on African-American language varieties, 1956–1996 -- Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos -- Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero -- El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola -- La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica -- The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) -- Distribución y alcance de la negación en palenquero -- II. África en la lengua palenquera -- El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) -- Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? -- III. África en el español de la costa atlántica -- Macuquina, ¿ palabra africana ? -- Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) -- Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico

restricted access online access with authorization star

http://purl.org/coar/access_right/c_16ec

This volume contains a selection of papers presented at the conference »Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia«, held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.

Issued also in print.

Mode of access: Internet via World Wide Web.

In Spanish, Castilian.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)