000 06277cam a2200709 a 4500
001 170008
003 IT-RoAPU
005 20250106141119.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 120607s2012 inu ob 001 0 eng d
040 _aN$T
_beng
_epn
_cN$T
_dE7B
_dOCLCQ
_dOCLCA
_dOCLCF
_dDKDLA
_dOCLCQ
_dYDXCP
_dEBLCP
_dOCLCQ
_dAZK
_dLOA
_dAGLDB
_dMOR
_dPIFAG
_dZCU
_dCOO
_dMERUC
_dOCLCQ
_dJBG
_dOCLCQ
_dU3W
_dSTF
_dWRM
_dVTS
_dNRAMU
_dCRU
_dEZ9
_dICG
_dOCLCQ
_dVT2
_dAU@
_dOCLCQ
_dWYU
_dTKN
_dDKC
_dOCLCQ
_dREC
_dHS0
_dOCLCQ
_dJSTOR
_dOCLCO
_dP@U
_dOCLCQ
_dQGK
_dSFB
_dOCLCO
_dOCLCQ
_dOCLCO
_dOCLCL
_dOCLCO
019 _a961489017
_a962625099
_a1259096103
020 _a9781575066707
_q(electronic bk.)
020 _a157506670X
_q(electronic bk.)
020 _z9781575062358
020 _z1575062356
029 1 _aAU@
_b000051590549
029 1 _aDEBBG
_bBV043106398
029 1 _aDEBBG
_bBV044098298
029 1 _aDEBSZ
_b421416351
029 1 _aNZ1
_b15024248
035 _a(OCoLC)794935082
_z(OCoLC)961489017
_z(OCoLC)962625099
_z(OCoLC)1259096103
037 _a22573/ctv1bw5kvh
_bJSTOR
041 1 _aeng
_hfre
050 4 _aBS1136
072 7 _aREL
_x006210
_2bisacsh
072 7 _aREL
_x040040
_2bisacsh
082 0 4 _a221.4/46
_223
084 _aonline - EBSCO
130 0 _aCritique textuelle de l'Ancien Testament.
_pIntroductions.
_lEnglish.
245 1 0 _aStudies in the text of the Old Testament :
_ban introduction to the Hebrew Old Testament text project /
_cby Dominique Barthelemy.
260 _aWinona Lake, Ind. :
_bEisenbrauns,
_c2012.
300 _a1 online resource
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_bcr
_2rdacarrier
347 _adata file
490 1 _aTextual criticism and the translator ;
_vv. 3
500 _aThis book contains English-language translations of the introductions by Dominique Barthélemy to volumes 1-3 of Critique Textuelle de L'Ancien Testament.
500 _aThe introduction to v. 1 is translated by Stephen Pisano and Peter Pettit; the introduction to v. 2 is translated by Joan Cook and Sarah Lind; the introduction to v. 3 is translated by Sarah Lind.
504 _aIncludes bibliographical references and index.
588 0 _aPrint version record.
505 0 _aFront Cover; Title; Copyright; Contents; Preface; Introduction; Abbreviations; Part One; Chapter 1: The History of Old Testament Textual Criticism from Its Origins to J.D. Michaelis; Chapter 2: The Hebrew Old Testament Text Committee and the Task of Hebrew Textual Criticism; Part Two; Chapter 1: Textual Decisions of the Translations Consulted in CTAT; Chapter 2: Origins of the Corrections; Part Three; Introduction: The Textual Witnesses; Section One: The Different Forms of the Hebrew Text; Chapter 1: The Authority of the Aleppo Codex.
505 8 _aChapter 2: The Medieval Manuscripts and the Classical Tiberian TextChapter 3: Proto-, Pre-, and Extra-Masoretic; Section Two: The Contribution of the Versions; Chapter 1: The Ancient Greek Text; Chapter 2: Versions Subsequent to Standardization; Chapter 3: Relationships between the Versions and the Text; Conclusion; Supplement; CTAT Preface; Works Cited; Index of Authors; Index of Scripture; Back Cover.
546 _aEnglish.
520 _aStudies in the Text of the Old Testament offers to the English-speaking world the combined introductions to the first three volumes of Dominique Barthélemy's Critique Textuelle de l'Ancien Testament. CTAT was the culmination of the Hebrew Old Testament Text Project, launched by the United Bible Societies in 1969 and carried out by an international team of Old Testament textual critics under the leadership of Eugene Nida.As Emanuel Tov has stated, these introductions form "an almost complete introduction" to the textual criticism of the Hebrew Bible. They hold an important place in Old Testament textual criticism and can stand alone, apart from the detailed discussions of the textual problems found in the volumes. Part one surveys the history of OT textual criticism "from its origins to J. D. Michaelis" and presents the Hebrew Old Testament Text Project and its goals. Part two describes in detail the background of the modern versions that the HOTTP took into account in its work. Part three, the most extensive section, discusses the textual witnesses--the different forms of the Hebrew text and the contribution of the ancient versions. As his concluding program for a critical edition makes clear, the groundbreaking work of Barthélemy and the HOTTP served as the basis for the new Biblia Hebraica Quinta, which began publication in 2004.UBS undertook the HOTTP to offer Bible translators help in applying the results of textual criticism to their work, but there is no doubt that many others will benefit from this work, as well as the other volumes in the series "Textual Criticism and the Translator."
630 0 0 _aBible.
_pOld Testament
_xCriticism, Textual.
_0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85013772
630 0 6 _aBible.
_pAncien Testament
_xCritique textuelle.
630 0 7 _aBible.
_pOld Testament
_2fast
650 7 _aRELIGION
_xBiblical Studies
_xOld Testament.
_2bisacsh
650 7 _aRELIGION
_xJudaism
_xSacred Writings.
_2bisacsh
655 7 _aCriticism, interpretation, etc.
_2fast
700 1 _aBarthélemy, Dominique,
_cO.P.,
_d1921-2002
_1http://viaf.org/viaf/120698786
_985861
710 2 _aUnited Bible Societies.
_bCommittee of the Hebrew Old Testament Text Project.
_1https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QQPVp7VVj7HjKjH68k7J6Wt
_0http://id.loc.gov/authorities/names/n82212627
758 _ihas work:
_aStudies in the text of the Old Testament (Text)
_1https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFvfKk8tyHqVd8FPHw8HRX
_4https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork
776 0 8 _iPrint version:
_aCritique textuelle de l'Ancien Testament. Introductions. English.
_tStudies in the text of the Old Testament.
_dWinona Lake, Ind. : Eisenbrauns, 2012
_z9781575062358
_w(DLC) 2012013447
_w(OCoLC)784708365
830 0 _aTextual criticism and the translator ;
_vv. 3.
_0http://id.loc.gov/authorities/names/n97111469
850 _aIT-RoAPU
856 4 0 _uhttps://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=452891
942 _cEB
999 _c170008
_d170008