000 02666nam a22004935i 4500
001 188312
003 IT-RoAPU
005 20221214232356.0
006 m|||||o||d||||||||
007 cr || ||||||||
008 220426t20221957txu fo d z eng d
019 _a(OCoLC)1302165133
020 _a9780292762251
_qPDF
024 7 _a10.7560/701267
_2doi
035 _a(DE-B1597)9780292762251
035 _a(DE-B1597)586477
035 _a(OCoLC)1301547370
040 _aDE-B1597
_beng
_cDE-B1597
_erda
072 7 _aSOC011000
_2bisacsh
084 _aonline - DeGruyter
100 1 _aArguedas, José María
_eautore
245 1 4 _aThe Singing Mountaineers :
_bSongs and Tales of the Quechua People /
_cJosé María Arguedas; ed. by Ruth Stephan.
264 1 _aAustin :
_bUniversity of Texas Press,
_c[2022]
264 4 _c©1957
300 _a1 online resource
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_bcr
_2rdacarrier
347 _atext file
_bPDF
_2rda
505 0 0 _tFrontmatter --
_tACKNOWLEDGMENTS --
_tCONTENTS --
_tINTRODUCTION --
_tON ANDEAN FIESTAS AND THE INDIAN --
_tQUECHUA SONGS --
_tTHE THRESHING SONGS OF ANGASMAYO --
_tQUECHUA TALES --
_tON THE SONGS AND TALES --
_tEDITOR'S NOTES AND BIBLIOGRAPHY
506 0 _arestricted access
_uhttp://purl.org/coar/access_right/c_16ec
_fonline access with authorization
_2star
520 _aThe Quechua people, the "singing mountaineers" of Peru, still sing the songs that their Inca ancestors knew before the Spaniards invaded the Andes. Some of these songs, collected and translated into Spanish by José María Arguedas and María Lourdes Valladares from the Quechua language and the Huanca dialect, are now presented for the first time in English in the beautiful translations of Ruth Stephan, author of the recent prize-winning novel, The Flight. Also included in this rich collection are nine folk tales collected by Father Jorge A. Lira, translated into Spanish by Sr. Arguedas, and into English by Kate and Angel Flores.
538 _aMode of access: Internet via World Wide Web.
546 _aIn English.
588 0 _aDescription based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2022)
650 7 _aSOCIAL SCIENCE / Folklore & Mythology.
_2bisacsh
700 1 _aArguedas, José María
_eautore
700 1 _aStephan, Ruth
_eautore
_ecuratore
850 _aIT-RoAPU
856 4 0 _uhttps://doi.org/10.7560/701267
856 4 0 _uhttps://www.degruyter.com/isbn/9780292762251
856 4 2 _3Cover
_uhttps://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780292762251/original
942 _cEB
999 _c188312
_d188312