000 05911nam a22007215i 4500
001 233961
003 IT-RoAPU
005 20230501182647.0
006 m|||||o||d||||||||
007 cr || ||||||||
008 230228t20112012gw fo d z eng d
019 _a(OCoLC)979955044
020 _a9783110205619
_qprint
020 _a9783110221053
_qPDF
024 7 _a10.1515/9783110221053
_2doi
035 _a(DE-B1597)9783110221053
035 _a(DE-B1597)36432
035 _a(OCoLC)772845122
040 _aDE-B1597
_beng
_cDE-B1597
_erda
050 4 _aGN635.S5
_bP56 2011eb
072 7 _aLAN009000
_2bisacsh
082 0 4 _a306.09577
_a398.2
_222
084 _aonline - DeGruyter
245 0 4 _aThe Collected Works of Bronislaw Pilsudski.
_nVolume 4,
_pMaterials for the Study of Tungusic Languages and Folklore /
_ced. by Alfred F. Majewicz.
264 1 _aBerlin ;
_aBoston :
_bDe Gruyter Mouton,
_c[2011]
264 4 _c©2012
300 _a1 online resource (1397 p.) :
_b1 Frontispiz
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_bcr
_2rdacarrier
347 _atext file
_bPDF
_2rda
490 0 _aTrends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ,
_x0179-8251 ;
_v15-4
505 0 0 _tFrontmatter --
_tPreface --
_tTable of contents --
_tAcknowledgements --
_tIntroduction --
_tReferences and bibliography of works consulted --
_tBibliography of biographical material concerning and related to B. Piłsudski (addenda to CWBP 1, 37–52, CWBP 3, 54–105) --
_tBibliography of works by B. Piłsudski (addenda to CWBP 1, 53–69, CWBP 3, 106–114) --
_tSelected bibliography of works on peoples investigated by B. Piłsudski and on related problems (addenda) --
_tAbbreviations and symbols --
_tPlates CCCV–CCCVII --
_tI. Materials for the study of the Uilta / Orok language and folklore --
_tForeword by Władysław Kotwicz --
_tIntroduction to the Uilta (Orok) materials --
_tPlates CCCVIII–CCCX --
_tA Uilta (~Orok)-Polish-English dictionary. Introduction --
_tA Uilta (~Orok)-Polish-English dictionary. Part 1: A–J --
_tA Uilta (~Orok)-Polish-English dictionary. Part 2: K–Z --
_tPlates CCCXI–CCCXII --
_tUilta (Orok) proper names (personal names, names of rivers, mountains, settlements) --
_tPlates CCCXIII–CCCXVII --
_tUilta (Orok) Texts --
_tPlates CCCXVIII–CCCXXIII --
_tGrammatical remarks on the Uilta (Orok) language --
_tPlates CCCXXIV–CCCXLIII --
_tII. Materials for the study of the Ulchan / Olcha / Mangun / Nani language and folklore --
_tIntroduction to the Ulchan (Mangun) materials --
_tPlates CCCXLIV–CCCXLVIII --
_tIntroduction by Bronisław Piłsudski --
_tFew remarks on the orthography of Olchan [Ulchan] words --
_tAn Ulchan-Polish-English vocabulary --
_tUlchan proper names --
_tPlates CCCXLIX–CCCL --
_tUlchan texts --
_tPlates CCCLI–CCCLXXX --
_tIII. Materials for the study of the Nanaian / Gold language and folklore --
_tIntroduction to the Nanaian (Gold) materials --
_tNanaian vocabulary --
_tNanaian proper names --
_tNanaian riddles --
_tA Nanaian prayer / molitva --
_tAppendix 1. The phonemic system of the Nanaian language --
_tAppendix 2. Index of words --
_tAppendix 3. Index to Bronisław Piłsudski’s ethnographic collections --
_tBibliography and references to Nanaian materials --
_tColor photos 83–103 --
_tColor photos 104–123 --
_tColor photos 124–143 --
_tColor photos 144–162 --
_tColor photos 162–179 --
_tColor photos 180–192 --
_tAppendices --
_tAppendix 1 --
_tAppendix 2 --
_tList of illustrations --
_tIndices
506 0 _arestricted access
_uhttp://purl.org/coar/access_right/c_16ec
_fonline access with authorization
_2star
520 _aVolume 4 includes unique records of Orok (Uilta), a Tungusic language (dictionaries, texts, grammatical comments) noted down by Pilsudski directly from native informants at the beginning of the 20th century on Sakhalin. The original source material is identified with the help of - and confronted against - all the existing contemporary dictionaries with the assistance of leading specialists in the field (the Novosibirsk Avrorin group, also called the school of Manchu-Tungusologists). Abundant comparative data are "ed. All necessary introductory information and commentaries of ethnographic, historical, and linguistic nature are provided. Archival photos taken by Pilsudski are juxtaposed with related contemporary photos especially taken for this purpose. In addition, samples of original manuscript pages are reproduced. Bibliographical data and indices are provided in conformity with the previous volumes.
530 _aIssued also in print.
538 _aMode of access: Internet via World Wide Web.
546 _aIn English.
588 0 _aDescription based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
650 0 _aAinu
_zRussia (Federation).
650 0 _aEthnology
_zRussia (Federation).
650 0 _aTungus-Manchu languages.
650 4 _aNicht-Indo-Europäische Sprachen.
650 4 _aSprachkontakt.
650 4 _aSterbende Sprache.
650 7 _aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.
_2bisacsh
653 _aEndangered Languages.
653 _aLanguage Contact.
653 _aNon-Indo-European Languages.
700 1 _aBulgakova, Tayana
_eautore
700 1 _aMajewicz, Alfred F.
_eautore
_ecuratore
700 1 _aMajewicz, Elzbieta
_eautore
700 1 _aOzolina, Larisa V.
_eautore
700 1 _aRoon, Tatyana P.
_eautore
700 1 _aSimonov, Mikhail D.
_eautore
700 1 _aWicherkiewicz, Tomasz
_eautore
700 1 _aWinter, Werner
_eautore
850 _aIT-RoAPU
856 4 0 _uhttps://doi.org/10.1515/9783110221053
856 4 0 _uhttps://www.degruyter.com/isbn/9783110221053
856 4 2 _3Cover
_uhttps://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110221053/original
942 _cEB
999 _c233961
_d233961