000 03719nam a22006015i 4500
001 238636
003 IT-RoAPU
005 20221214235725.0
006 m|||||o||d||||||||
007 cr || ||||||||
008 200723t20162016gw fo d z eng d
019 _a(OCoLC)1013950910
020 _a9783110464146
_qprint
020 _a9783110464504
_qEPUB
020 _a9783110466614
_qPDF
024 7 _a10.1515/9783110466614
_2doi
035 _a(DE-B1597)9783110466614
035 _a(DE-B1597)462341
035 _a(OCoLC)954878219
040 _aDE-B1597
_beng
_cDE-B1597
_erda
050 4 _aPT1109.J4
_bB37 2016
072 7 _aHIS022000
_2bisacsh
082 0 4 _a830.9
_223
084 _aonline - DeGruyter
100 1 _aBarouch, Lina
_eautore
245 1 0 _aBetween German and Hebrew :
_bThe Counterlanguages of Gershom Scholem, Werner Kraft and Ludwig Strauss /
_cLina Barouch.
264 1 _aMünchen ;
_aWien :
_bDe Gruyter Oldenbourg,
_c[2016]
264 4 _c©2016
300 _a1 online resource (XII, 195 p.)
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_bcr
_2rdacarrier
347 _atext file
_bPDF
_2rda
505 0 0 _tFrontmatter --
_tAcknowledgements --
_tTable of Contents --
_tNote on Transliteration --
_tAbbreviations of Selected Primary Sources --
_tIntroduction --
_tI. Gershom Scholem: Language between Lamentation and Retaliation --
_tII. Werner Kraft: “Singing a Lost World” --
_tIII. Ludwig Strauss: Polyglot Dialogue and Parody --
_tConclusion: The Eyes and Ears of Language --
_tAppendices --
_tBibliography --
_tIndex
506 0 _arestricted access
_uhttp://purl.org/coar/access_right/c_16ec
_fonline access with authorization
_2star
520 _aThis book traces the German-Hebrew contact zones in which Gershom Scholem, Werner Kraft and Ludwig Strauss lived and produced their creative work in early twentieth-century Germany and later in British Mandate Palestine after their voluntary or forced migration in the 1920s and 1930s. Set in shifting historical contexts and literary debates – the notion of the German vernacular nation, Hebraism and Jewish Revival in Weimar Germany, the crisis of language in modernist literature, and the fledgling multilingual communities in Jerusalem, the writings of Scholem, Kraft and Strauss emerge as unique forms of counterlanguage. The three chapters of the book are dedicated to Scholem’s Hebraist lamentation, Kraft’s Germanist steadfastness and Strauss’s polyglot dialogue, respectively. The examination of their correspondences, diaries, scholarship and literary oeuvres demonstrates how counteractive writing practices helped confront concrete and metaphorical crises of language to produce compelling alternatives to literary silence, amnesia or paralysis that were prompted by cultural marginality and dislocation.
538 _aMode of access: Internet via World Wide Web.
546 _aIn English.
588 0 _aDescription based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jul 2020)
650 0 _aGerman literature / Jewish authors
_xLinguistic analysis (Linguistics).
650 0 _aGerman literature
_xJewish authors.
650 0 _aLinguistic analysis (Linguistics)
650 0 _aLinguistic analysis (Linguistics).
650 4 _aDeutsch-jüdische Geschichte.
650 4 _aJüdische Moderne.
650 4 _aMehrsprachigkeit.
650 7 _aHISTORY / Jewish.
_2bisacsh
850 _aIT-RoAPU
856 4 0 _uhttps://doi.org/10.1515/9783110466614
856 4 0 _uhttps://www.degruyter.com/isbn/9783110466614
856 4 2 _3Cover
_uhttps://www.degruyter.com/cover/covers/9783110466614.jpg
942 _cEB
999 _c238636
_d238636