000 04555nam a22006615i 4500
001 292168
003 IT-RoAPU
005 20221215003150.0
006 m|||||o||d||||||||
007 cr || ||||||||
008 220302t20162016ne fo d z eng d
020 _a9789462980594
_qprint
020 _a9789048529988
_qPDF
024 7 _a10.1515/9789048529988
_2doi
035 _a(DE-B1597)9789048529988
035 _a(DE-B1597)502868
035 _a(OCoLC)995358749
040 _aDE-B1597
_beng
_cDE-B1597
_erda
072 7 _aLAN009000
_2bisacsh
082 0 4 _a440
084 _aonline - DeGruyter
245 0 0 _aFrench as Language of Intimacy in the Modern Age :
_bLe français, langue de l'intime à l'époque moderne et contemporaine /
_ced. by Madeleine Strien-Chardonneau, Marie-Christine Kok Escalle.
264 1 _aAmsterdam :
_bAmsterdam University Press,
_c[2016]
264 4 _c©2016
300 _a1 online resource (216 p.) :
_b12 halftones
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_bcr
_2rdacarrier
347 _atext file
_bPDF
_2rda
490 0 _aLanguages and culture in history ;
_v2
505 0 0 _tFrontmatter --
_tLanguages and Culture in History --
_tTable of Contents --
_tIntroduction --
_t1. Le français langue seconde, langue de la relation intime, de la relation à soi et à l'autre --
_tPart I From French as a Language of the Bilingual Netherlands to the 'Language of Universality' in a Wider Europe (Sixteenth - Eighteenth Centuries) Du français langue du bilinguisme aux Pays-Bas à la 'langue de l'universalité' dans l'Europe élargie (seizième - dix-huitième siècles) --
_t2. Vertu versus Deugd --
_t3. Correspondance de Gijsbert Karel van Hogendorp (1762-1834) avec sa mère Carolina van Haren (1741-1812) --
_t4. Le français langue de l'intime dans la correspondance de la comtesse d'Albany --
_t5 Seduction, Introspection, Experimentation --
_tPart II The Use of French as a Second Language: From Continuity to Geographical Growth (Nineteenth and Twentieth Centuries) De l'utilisation du français langue seconde. De la continuité à l'expansion géographique (dix-neuvième - vingtième siècles) --
_t6. The French Language in the Diaries of Olga Davydova --
_t7. Les Souvenirs du jeune Harco Hora Siccama (1854-1858) --
_t8.Intimate' Notes from Hell --
_t9. Writing in French --
_tIndex
506 0 _arestricted access
_uhttp://purl.org/coar/access_right/c_16ec
_fonline access with authorization
_2star
520 _aFor centuries, French was the language of international commercial and diplomatic relations, a near-dominant language in literature and poetry, and was widely used in teaching. It even became the fashionable language of choice in the eighteenth and nineteenth centuries for upper class Dutch, Russians, Italians, Egyptians, and others for personal correspondence, travel journals, and memoirs. This book is the first to take a close look at how French was used in that latter context: outside of France, in personal and private life. It gathers contributions from historians, literary scholars, and linguists and covers a wide range of geographical areas.
530 _aIssued also in print.
538 _aMode of access: Internet via World Wide Web.
546 _aIn English.
588 0 _aDescription based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)
650 4 _aLanguage and Literature.
650 4 _aLinguistics.
650 7 _aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.
_2bisacsh
653 _aFrancophonie French as second language Diglossia Bilingualism Expression of the "intimate" self Intercultural competence in Foreign Language writing Egodocuments.
700 1 _aDebrenne, Michèle
_eautore
700 1 _aEscalle, Marie-Christine Kok
_eautore
700 1 _aGüven, Devrim Çetin
_eautore
700 1 _aGüven, Hanife
_eautore
700 1 _aIsenberg, Nancy
_eautore
700 1 _aKok Escalle, Marie-Christine
_eautore
_ecuratore
700 1 _aPiselli, Francesca
_eautore
700 1 _aReinders, Sophie
_eautore
700 1 _aStrien-Chardonneau, Madeleine
_ecuratore
700 1 _aStrien-Chardonneau, Madeleine van
_eautore
700 1 _aÖztürk, Banu
_eautore
850 _aIT-RoAPU
856 4 0 _uhttps://doi.org/10.1515/9789048529988?locatt=mode:legacy
856 4 0 _uhttps://www.degruyter.com/isbn/9789048529988
856 4 2 _3Cover
_uhttps://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9789048529988/original
942 _cEB
999 _c292168
_d292168