000			04514nam a22005775i 4500
001			296281
003			IT-RoAPU
005			20231211164832.0
006			m|||||o||d||||||||
007			cr || ||||||||
008			230502t20222023gw fo d z eng d
020			_a9783110708844 _qprint
020			_a9783110708967 _qEPUB
020			_a9783110708905 _qPDF
024	7		_a10.1515/9783110708905 _2doi
035			_a(DE-B1597)9783110708905
035			_a(DE-B1597)555560
035			_a(OCoLC)1354207945
040			_aDE-B1597 _beng _cDE-B1597 _erda
084			_aonline - DeGruyter
100	1		_aKennerley, Sam _eautore
245	1	4	_aThe Reception of John Chrysostom in Early Modern Europe : _bTranslating and Reading a Greek Church Father from 1417 to 1624 / _cSam Kennerley.
264		1	_aBerlin ; _aBoston : _bDe Gruyter, _c[2022]
264		4	_c©2023
300			_a1 online resource (XI, 334 p.)
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
347			_atext file _bPDF _2rda
490	0		_aArbeiten zur Kirchengeschichte , _x1861-5996 ; _v157
505	0	0	_tFrontmatter -- _tContents -- _tAbbreviations -- _tPart 1: Introduction -- _t1 Introduction -- _tPart 2: From late antiquity to the Italian Renaissance -- _t1 The transmission and translation of Chrysostom during late antiquity the Middle Ages -- _t2 Ambrogio Traversari: Translating Chrysostom in early Renaissance Florence -- _t3 John Chrysostom in late Byzantine and post-Byzantine patristic scholarship -- _t4 Translations of John Chrysostom in Renaissance Rome from Nicholas V (1447–1455) to Sixtus IV (1471–1484) -- _t5 The first printed editions of John Chrysostom, c.1466–1504 -- _tPart 3: The politics of patristic scholarship in Reformation Basel: Erasmus, his friends, and their enemies -- _t1 New texts, new questions, and a new interpretation of Paul -- _t2 The politics of patristic scholarship in Reformation Basel -- _t3 Erasmus in exile: The 1530 and 1536 Opera omnia -- _t4 Erasmus’s Life of John Chrysostom -- _tPart 4: Patristic scholarship in an age of confessionalisation -- _t1 Confessionalisation and scholarship: Setting the scene -- _t2 Testing and ignoring confessionalisation in Brescia, Basel, and Paris: 1536–1547 -- _t3 An Italian interlude: 1548–1554 -- _t4 A rivalry renewed: The Opera omnia of 1556 (Paris), 1558 (Basel), and 1570 (Paris) -- _t5 Censoring and translating Chrysostom in Italy, the Low Countries, and France, 1571–1585 -- _t6 Education, collaboration, and confession: 1585–1624 -- _tPart 5: General conclusion -- _tGeneral conclusion -- _tBibliography -- _tImages -- _tIndices
506	0		_arestricted access _uhttp://purl.org/coar/access_right/c_16ec _fonline access with authorization _2star
520			_aThe Reception of John Chrysostom in Early Modern Europe explores when, how, why, and by whom one of the most influential Fathers of the Greek Church was translated and read during a particularly significant period in the reception of his works. This was the period between the first Neo-Latin translation of Chrysostom in 1417 and the final volume of Fronton du Duc’s Greek-Latin edition in 1624, years in which readers and translators from Renaissance Italy, the Byzantine Empire, and the Basel, Paris, and Rome of a newly-confessionalised Europe found in Chrysostom everything from a guide to Latin oratory, to a model interpreter of Paul. By drawing on evidence that ranges from Greek manuscripts to conciliar acts, this book contextualises the hundreds of translations and editions of Chrysostom that were produced in Europe between 1417 and 1624, while demonstrating the lasting impact of these works on scholarship about this Church Father today.
530			_aIssued also in print.
538			_aMode of access: Internet via World Wide Web.
546			_aIn English.
588	0		_aDescription based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mai 2023)
650		4	_aErasmus von Rotterdam.
650		4	_aJohannes Chysostomos.
650		4	_aRenaissance.
650		4	_aRezeption.
653			_aChrysostom.
653			_aErasmus.
653			_aReception.
653			_aRenaissance.
850			_aIT-RoAPU
856	4	0	_uhttps://doi.org/10.1515/9783110708905
856	4	0	_uhttps://www.degruyter.com/isbn/9783110708905
856	4	2	_3Cover _uhttps://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110708905/original
942			_cEB
999			_c296281 _d296281